急需英语高手翻译,谢谢.超值if i establish your identity.i’ll be sturdy. 这句话是什么意思哇.有无语法错误哦.(如有语法错误因该是怎么样 的) 请高手出马.谢谢,谢谢请不要用中国形式直

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 03:26:57
急需英语高手翻译,谢谢.超值if i establish your identity.i’ll be sturdy.  这句话是什么意思哇.有无语法错误哦.(如有语法错误因该是怎么样  的)  请高手出马.谢谢,谢谢请不要用中国形式直

急需英语高手翻译,谢谢.超值if i establish your identity.i’ll be sturdy. 这句话是什么意思哇.有无语法错误哦.(如有语法错误因该是怎么样 的) 请高手出马.谢谢,谢谢请不要用中国形式直
急需英语高手翻译,谢谢.超值
if i establish your identity.i’ll be sturdy.
这句话是什么意思哇.有无语法错误哦.(如有语法错误因该是怎么样 的)
请高手出马.谢谢,
谢谢请不要用中国形式直译.以前我也这么译的..如果我确立您的身分我将是健全的..而且比你更直.

急需英语高手翻译,谢谢.超值if i establish your identity.i’ll be sturdy. 这句话是什么意思哇.有无语法错误哦.(如有语法错误因该是怎么样 的) 请高手出马.谢谢,谢谢请不要用中国形式直
如果我能确定你的身份,我会坚定(某事情)的!
没有太大错误,建议这样更好:If I can establish your identity.I’ll be sturdy.

如果我为你建立ID,我就是独断专行。

当然有语法错误了 从句放后面啊
I will be sturdy if I establish your identity.
你确定你的单词没拼错么
如果单词没错的话应该是~
如果我确立您的身分我将是健全的

没有语法错误,
意思是:如果我建立了你的ID,我就是很厉害的.

我是这样理解的:
一旦我为你定性了,我会一直那样看你的。
前后问没么?楼主

急需英语高手翻译,谢谢.超值if i establish your identity.i’ll be sturdy. 这句话是什么意思哇.有无语法错误哦.(如有语法错误因该是怎么样 的) 请高手出马.谢谢,谢谢请不要用中国形式直 急需:陈元方答客翻译 请翻译高手帮我翻译成现代文/谢谢!急需:陈元方答客 翻译 八年级下册英语第十单元2a课文,急需翻译.谢谢.快快~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~急需翻译。谢谢。急需翻译。谢谢。急需翻译。谢谢。急需翻译。谢谢。急需翻译。谢谢。急需翻译。谢谢。 英语高手帮忙翻译一句话“我恨撒谎者” I hite the lier?谢谢! 英语高手们帮帮~~翻译:若再次出生,我依然像做你们的孩子if I were born again,I still wanna be your son.这句子翻译的对么?病句的话帮改下.谢谢.前一句 if I were (to be) born again,这里没有 to be 的话是病 If you sad ,I'd rathe never meet you 哪个英语高手,能帮我翻译下! if i have a million,What will I do? 作文 急需 谢谢 快 英语阅读理解全文翻译,急需大神,谢谢. 急需20篇英语小短文,及翻译谢谢了~~~ 英语高手 帮帮忙哦 用F L I A D G E R这八个字母拼出一个英文单词 谢谢 求英语高手翻译 共需要翻译16个 谢谢 英语作文《If I am a teacher》急需一篇初一水平的作文,80~100字(最好有翻译哦) I am Chinese and live in the UK at the moment.英语高手帮忙翻译下,谢谢.. i wish you love急需英文高手帮我翻译一下,巨喜欢这首歌 英语高手们`我在这等你们`请进请英语高手帮我翻译一下以下英语`翻译成中文`谢谢`感激`Hey...if u really want to go this way.let's go.my God...U R crazy. 急求蝜蝂传的翻译~~谢谢急需急需蝜蝂传翻译~~谢谢~~~~~~ 卧薪尝胆文言文翻译? 谢谢!急需! 《涉江采芙蓉》翻译急需~谢谢~