watch TV too much 和watch too much TV都可用吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 23:25:20
watch TV too much 和watch too much TV都可用吗?

watch TV too much 和watch too much TV都可用吗?
watch TV too much 和watch too much TV都可用吗?

watch TV too much 和watch too much TV都可用吗?
前者是强调watch得程度过多,too much 是副词
后者是强调tv节目看得过多,或许是看得时间比较长,或者是看得种类比较多,too much 可以当形容词理解.
不过大体上还是没什么大区分的.

后者常用

对的,watch TV too much是一个标准的中国翻译,看电视太多了,watch too much TV比较常用于英语中

可以的
第一种说法的too much 是作为副词修饰看电视这个动词的
第二种说法的too much是做形容词修饰电视这个名词的
仔细区分起来的的话就是“看电视太多”和“看了太多的电视”

意思上相差不多,可以用

watch TV too much 比较好, “too much" 是形容 “watch TV".
watch too much TV 比较中文化, 英文的意思是 “too much" 形容 TV...

从现行中国高考制度来说,语法角度斟酌选用watch too much TV.
E.G.enough money.good enough

都可以,意思基本一样。
前一个too much 修饰看电视整个动作,后一个too much只修饰TV。