英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 14:04:28
英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.

英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.
英语翻译
英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.

英语翻译英语白痴看的不明白,给个好点流畅的翻译.用翻译器的可以走了.
前半句都对,这后半句应该是 “我不想就这样错过你!”
我翻:当感情已经陷入的时候,我不想就这样错过你!

And this is when the feeling sinks in,
这在这时 所有的情绪沦陷
I don't wanna miss you like this,
我不想像这样想念你
很高兴为你解答,不懂请追问!满意请采纳,谢谢!O(∩_∩)O~

如果一旦失去了你,我整个人的思维都会堕落腐朽掉。

这是当感觉渗入时,我不想像这样想念/错过你,miss除了有“想念”的意思还有“错过”的意思