英语翻译《玫瑰人生》(La Vie En Rose)  Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me,Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I"m in a

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:14:36
英语翻译《玫瑰人生》(La Vie En Rose)  Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me,Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I

英语翻译《玫瑰人生》(La Vie En Rose)  Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me,Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I"m in a
英语翻译
《玫瑰人生》(La Vie En Rose)  
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me,Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I"m in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong,and love is real
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me,Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I"m in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

英语翻译《玫瑰人生》(La Vie En Rose)  Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me,Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I"m in a
不要迟疑,将我紧紧拥住
你释放出的魔幻魅力
这就是玫瑰人生
当你吻我时,那仿佛来自天堂的叹息
我闭上眼,玫瑰人生就在眼前
当你把我贴向你的心房
我就来到了另一个世界,一个玫瑰盛开的世界
当你低声细语时
天使的歌声从天而降
日常的琐碎话语
都好似情歌般一样动听
把你的心与灵魂给我
生活就将,永远都是玫瑰色的
只听过louis armstrong版本的
所以中间有些歌词懒得翻了.
翻得不好见谅

英语翻译《玫瑰人生》(La Vie En Rose)  Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me,Heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart Im in a la vie en 英语翻译La Vie En Rose --玫瑰人生 Des yuex qui font baiser les miens,Un rire qui se perd sur sa bouche,voila le portrait sans retouche,De l homme ququel j appartiens.Quard il me prend dans ses bras,Je vois la vie en rose,Il me dit des mots d 法语玫瑰人生“La vie en rose”怎么读?兄弟着急,首先说明一下,本人对法语一个词不会读,见谅! La Vie en Rose 怎么翻译 la vie en rose怎么读 La Vie En 这个是法语 la vie en rose 原唱是谁 Dans la vie Je vois la vie en rose 什么意思千歌未央的《执忘书》歌词中的一句···袅~~~~觉得好奇怪····在生活中,我看见玫瑰人生···葡萄味酒醇香 蔷薇色玻璃装曼特宁不加糖 吻花神咖啡房你 IL N’EST PAS FACILE,C’EST LA VIE~~VOIR LA VIE EN ROSE~什么意思? 请问谁知道La Vie En Rose的中文歌词?中英对照啊 La vie en rose是什么意思?听人说好象是法语?/? vie en 英语翻译Je t'aimerai encore,jusqu'à la fin,jusqu'à la mort.La vie sans amour n'est pas une vraie vie Pourquoi nous ne pouvons pas vivre ensemble en toute liberté?帮我下呀.我想学这几句~ 英语翻译Notre futur est de nous retrouvé unie en chine ou en France la ou notre chemin de vie nous conduira ensemble la vie . 英语翻译maintenant.3.Dans la vie,il faut savoir ---- en vaut vraiment la peine.Personne ne sait ---et rien n’est infaillible. J'ai l'air de voir la vie en rose中文意思是什么?就是这句——J'ai l'air de voir la vie en rose