英语翻译“材积、数量、立方对照表”怎么翻译?主要是“立方”,加急!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 22:31:31
英语翻译“材积、数量、立方对照表”怎么翻译?主要是“立方”,加急!

英语翻译“材积、数量、立方对照表”怎么翻译?主要是“立方”,加急!
英语翻译
“材积、数量、立方对照表”怎么翻译?主要是“立方”,加急!

英语翻译“材积、数量、立方对照表”怎么翻译?主要是“立方”,加急!
材积 Volume 数量 Quantity 立方 Cube 对照表 Table
数量有 amount quantity 和 number.amount 系指数量或数额,但多指总量.number 指的是某个具体自然形成的数量,多少个等等.quantity 系在某个（前面）设定单位量词下的数量.建议用 quantity 比较合适.
对照表,请直接用 table 就可以了.“参照表”是我过常用的表名称,实际上是一些数据的罗列的表格,没有必要译成 "cross-references" （(同一书中的)互相参照,互见,对照处）或 "table of comparisons"（比较,对照意思,作出计算比较后的对照表）.
我的翻译为：Table of Timber Volume,Quantity and Cube
若有其他疑问,请提出商议.

volumn of wood
amount/quantity
cube table of comparisons

Volume, quantity, cubic cross-references
材积、数量、立方对照表 cubic立方

亲，下午好…
翻译如下： Volume ，quantity， cubic cross-references

英语翻译“材积、数量、立方对照表”怎么翻译?主要是“立方”,加急! 原木怎么算材积 纸箱材积怎么算 英语翻译最好翻译成中英文对照 木材的材积怎么算 木材材积怎么算呢? 木材的材积怎么算 材积是怎么算出来的? 英语翻译中英文对照我想一个人了 翻译成英文 英语翻译就是里面的武器对照绝招对照系统对照怎么没有SS中人物的 满洲里原木材积是怎么计算的?与国标材积相比同样一根原木那个计算的材积大? 怎么翻：产品成本核算,并和价格表对照! “中英文对照表”怎么译 树木材积计算就是一棵未伐桉树 怎么计算材积!有些什么条件!谁知道的麻烦下拉! 英语翻译怎么翻 英语翻译怎么翻 英语翻译这个词怎么翻 英语翻译怎么翻?