四大名著题目的英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 07:36:26
四大名著题目的英文翻译

四大名著题目的英文翻译
四大名著题目的英文翻译

四大名著题目的英文翻译
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins

西游记 Pilgrimage to the West
红楼梦 A Dream of Red Mansions
水浒传 Literature
三国演义 The Romance of Three Kingdoms

《三国演义》,全名《三国志通俗演义》,作者罗贯中。英文名:The romance of Three Kingdoms,(翻译为:三个国度的传奇故事),为四大名著之一,是历史演义小说的经典之作。
The Dream of Red Mansions" (《红楼梦》).
the Journey to the West (《西游记》), the Water Margin(《水浒传》)...

全部展开

《三国演义》,全名《三国志通俗演义》,作者罗贯中。英文名:The romance of Three Kingdoms,(翻译为:三个国度的传奇故事),为四大名著之一,是历史演义小说的经典之作。
The Dream of Red Mansions" (《红楼梦》).
the Journey to the West (《西游记》), the Water Margin(《水浒传》)

收起