作业帮英语翻译父亲性子急,开车时,总嫌前面的车开得慢,要么就超车,要么就死命按喇叭.一天,我坐父亲的车,在一个路口遇上了红灯,等了几十秒钟,绿灯才亮起来.但是,前面一辆小轿车半天不动.瞧那
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 06:43:59
英语翻译父亲性子急,开车时,总嫌前面的车开得慢,要么就超车,要么就死命按喇叭.一天,我坐父亲的车,在一个路口遇上了红灯,等了几十秒钟,绿灯才亮起来.但是,前面一辆小轿车半天不动.瞧那
英语翻译
父亲性子急,开车时,总嫌前面的车开得慢,要么就超车,要么就死命按喇叭.一天,我坐父亲的车,在一个路口遇上了红灯,等了几十秒钟,绿灯才亮起来.但是,前面一辆小轿车半天不动.瞧那模样,司机肯定是个新手.奇怪的是,性急的父亲不急不躁,连喇叭都没按一下.
我奇怪地问:“您怎么不催一下前面的车啊?”父亲苦笑,说：“我不敢催他啊.”“怎么不敢催?难道是交警开的车?”父亲摇摇头,无奈地说：“比交警还厉害,你看他的车尾告示：越催越慢,再催熄火!”
英语翻译父亲性子急,开车时,总嫌前面的车开得慢,要么就超车,要么就死命按喇叭.一天,我坐父亲的车,在一个路口遇上了红灯,等了几十秒钟,绿灯才亮起来.但是,前面一辆小轿车半天不动.瞧那
吾父性急,驾车常怨前车缓,故或超,或鸣笛.一日,吾从父而乘,道遇红灯,数十秒而绿.面前一小车却依旧岿然.观其态,驾者必生焉.奇哉吾父泰然,笛尚且未鸣.
吾辄发奇问：“何不摧之?”父苦言之：“安敢哉.”“安不敢?交警所驾乎?”父摇头黯然曰：“甚于交警,汝且观其尾贴：摧之愈慢,再催则熄!”
噫嘘唏,吾呀然!
父性急躁，每逢驾驶，必恶他车之速缓，或驾车超之，或久鸣喇叭以警之。一日，吾从父于车中，路口逢一红灯，候之数十秒，绿灯方明。然，前一轿车纹丝不动。吾观之，私以为其新手乎。吾父则甚怪，毫无急躁之色，亦丝毫无鸣笛之意。
吾疑之，曰：“何不催之？”父苦笑曰：“吾未敢。”“何以？交警车乎？”父摇首，无奈道：“甚焉，汝视其车尾曰：越催越慢，再催熄火！”...
全部展开
父性急躁，每逢驾驶，必恶他车之速缓，或驾车超之，或久鸣喇叭以警之。一日，吾从父于车中，路口逢一红灯，候之数十秒，绿灯方明。然，前一轿车纹丝不动。吾观之，私以为其新手乎。吾父则甚怪，毫无急躁之色，亦丝毫无鸣笛之意。
吾疑之，曰：“何不催之？”父苦笑曰：“吾未敢。”“何以？交警车乎？”父摇首，无奈道：“甚焉，汝视其车尾曰：越催越慢，再催熄火！”
收起