英语翻译这首诗具有抒情诗般的美和伦理深度.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 11:02:55
英语翻译这首诗具有抒情诗般的美和伦理深度.
英语翻译
这首诗具有抒情诗般的美和伦理深度.
英语翻译这首诗具有抒情诗般的美和伦理深度.
让我为你提供一个既有简洁美、又有语言深度、还与原文对仗的译法.就看你的鉴赏能力了:
This poem has both lyrical beauty and ethical depths.
This poem has the beauty of a lyric yet a profound ethical deepness.
英语翻译这首诗具有抒情诗般的美和伦理深度.
《西洲曲》是一首具有什么特色的抒情诗?
合乎伦理的管理具有哪些特征
“和”是孔子所特别倡导的伦理、政治和社会原则,其具有什么特点?
抒情诗用英语怎么说就是将“抒情诗”三字译成英语赞美一个景物美的抒情诗
《蒹葭》认为这首诗具有含蓄美,意境美,朦胧美和音乐美,做简要分析
请问伦理和道德的区别是什么?
伦理和道德的区别是什么?
谈谈遗传工程的伦理和安全性.
费尔巴哈伦理观和马克思主义的伦理观区别和联系
最美的抒情诗!要古文的,爱情的,我会多多给分的!
人与社会的道德伦理需求是什么? 孔子和老子的道德伦理是什么?
求助英语翻译“长度及其变化率与深度的变化具有一样的趋势”谢谢!
功利论伦理观和义务论伦理观有助于回答者给出准确的答案
英语翻译字面翻译是“财政健全和伦理”,但是不符合中国人的语言习惯.如何翻译才是正确的呢?
叙事诗和抒情诗是按什么划分的
苏轼和王安石的抒情诗各三首!急需
屈原最长的两首政治抒情诗是( )和(