求周杰伦《以父之名》前的意大利文,原文翻译及标音

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 18:29:38
求周杰伦《以父之名》前的意大利文,原文翻译及标音

求周杰伦《以父之名》前的意大利文,原文翻译及标音
求周杰伦《以父之名》前的意大利文,原文翻译及标音

求周杰伦《以父之名》前的意大利文,原文翻译及标音
Ave Maria grazia ricevuta per la mia famiglia
Con risentito con un'amorevole divino a men
Grazie chiedo a te o signore divino in questo giorno di grazia prego per te Ave Maria piena di grazia il signore e con te .sia fatta la tua volonta cosi in cielo e cosi in terra neil nome del padre del figliolo e dello spirito santo a men
我们在天上的父,
愿人都尊你的名为圣.
愿你的国降临,
愿你的旨意行在地上,
如同行在天上.
我们日用的饮食,
今日赐给我们.
免我们的债,
如同我们免了人的债.
不叫我们遇见试探,
救我们脱离凶恶.
因为国度,权柄,荣耀,全是你的,
直到永远,阿门!

建议去贴吧

去贴上看看

以下是翻译:我们在天上的父,
愿人都尊祢的名为圣,
愿祢的国降临,
愿祢的旨意行在地上,
如同行在天上。
我们日用的饮食,
今日赐给我们,
免我们的债,
如同我们免了人的债,
不叫我们遇见试探,
救我们脱离凶恶,
因为国度、权柄、荣耀,全是祢的,
直到永远。阿们!...

全部展开

以下是翻译:我们在天上的父,
愿人都尊祢的名为圣,
愿祢的国降临,
愿祢的旨意行在地上,
如同行在天上。
我们日用的饮食,
今日赐给我们,
免我们的债,
如同我们免了人的债,
不叫我们遇见试探,
救我们脱离凶恶,
因为国度、权柄、荣耀,全是祢的,
直到永远。阿们!

收起

求周杰伦《以父之名》前的意大利文,原文翻译及标音 周杰伦mv《以父之名》开头一段意大利语是什么意思 谁解释一下周杰伦的《以父之名》的歌词具体什么意思? 以父之名的英文名叫什么周杰伦《以父之名》——英文名字叫什么——FOR FATHERS NAME? 周杰伦在<以父之名>的开头念的那些类似阿拉伯语的是什么意思啊? 一段意大利文请翻译成中文,请确保翻译的准确性和文学性是周杰伦歌曲《以父之名》开头的歌词 Ave Maria grazia ricevuta per la mia famiglia Con risentito con un'amorevole divino a men Grazie chiedo a te o signore div 求《意大利之夏》意大利文版的中文翻译 以父之名前面那段意大利文怎么读这段意大利文怎么读哦?有没有高手帮忙音译成中文?感激不尽 周杰伦的《以父之名》的歌词我奇怪,不知道有什么特别的意义?JAY迷的狂喊呀!我也是JAY迷,想多了解JAY一下,大家给的机会. 会意大利语的来 .Ave Maria,Madre di Dio.sia santificato il tuo nome; sia fatta la tua volontà ,amen!周杰伦以父之名说的几句祷告,帮我用中文打出它们的发音, 关于以父之名的歌词谁知道周杰伦的以父之名歌词什么意思啊?低头亲吻我的左手换取被宽恕的承诺老旧管风琴在角落一直一直一直伴奏黑色帘幕被风吹动阳光无言的穿透洒向那群被我驯服后 但丁的名言 求其意大利原文爱情使人心的憧憬升华到至善之境.求意大利原文啊.不确定是不是但丁的.但知道的都说下吧. 提拉米苏的意大利原文是什么意思 求一个有寓意的意大利女名. “以吾神之名,赐予你新的世界”翻译成英语 英语翻译求 中国的古诗翻译成意大利文 只要是中国的古诗都可以. 以父之名歌词 以父之名怎么样