who can tell me 几个名著的英文说法

who can tell me 几个名著的英文说法
who can tell me 几个名著的英文说法

who can tell me 几个名著的英文说法
Sense and sensibility (理智与情感)
Pride And Prejudice（傲慢与偏见 ）都是Jane Austin的
Gone With The Wind (飘/乱世佳人)
treasure Island (金银岛)
Brave New World(美丽新世界)
The Catcher In The Rye(麦田守望者)
Animal Farm(动物庄园)
Alice's Adventures In Wonderland (爱丽丝漫游奇境)
A Room with a View(看得见风景的房间)
The Great Gatesby(了不起的盖茨比)
Complete Sherlock Holmes（福尔摩斯全集）
Far from the Madding Crowd（远离尘嚣）
Lolita（洛丽塔）
Robinson Crusoe（鲁滨逊漂游记）
Wuthering Heights（呼啸山庄）
这些都是很不错的,当然还有其他一些,现在记得的只有这么多了

Pride And Prejudice傲慢与偏见
Alice's Adventures In Wonderland爱丽丝漫游奇境记
Little Women小妇人
Oliver Twist雾都孤儿
Wuthering Heights呼啸山庄
Jane Eyre简爱

Gone With The Wind 飘(乱世佳人)

是要中英文名著名称吗?
Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》
Sense and Sensibility 《理智与情感》
Northanger Abbey 《诺桑觉寺》
Mary Hunter Austin (1868-1934) 玛丽·亨特·奥斯汀
The Land of Little Rain 《少雨的土地》
Francis B...

全部展开

是要中英文名著名称吗?
Pride and Prejudice 《傲慢与偏见》
Sense and Sensibility 《理智与情感》
Northanger Abbey 《诺桑觉寺》
Mary Hunter Austin (1868-1934) 玛丽·亨特·奥斯汀
The Land of Little Rain 《少雨的土地》
Francis Bacon ( 1561-1626) 弗兰西斯·培根
Essays 《论说文集》
R. M. Ballantyne (1825-1894) R· M· 巴兰坦
The Coral Island 《珊瑚岛》
J. M. Barrie (1860-1937) J·M·巴里
Peter Pan in Kensington Garden 《小飞侠在肯星顿花园》
The Little White Bird 《小白鸟》
L. Frank Baum (1856-1919) L·弗兰克·巴姆
The Tin Woodman of Oz 《奥兹国的铁皮木人》
The Lost Princess of Oz 《奥兹国失踪的公主 》
The Scarecrow of Oz 《奥兹国的稻草人》
The Patchwork Girl of Oz 《奥兹国的缀衣娘》
Edward Bellamy (1850-1898) 爱德华·贝拉米
Looking Backward, 2000 to 1887 《回顾2000-1887》
Ambrose Bierce (1842-1914) 安布鲁斯·比尔斯
The Devil's Dictionary 《魔鬼辞典》
An Occurrence At Owl Creek Bridge 《奥尔河桥的一次事件》
Fantastic Fables 《荒唐的寓言》
R. D. Blackmore (1825-1900) R·D·布莱克默
Lorna Doone 《洛纳·杜恩》
William Blake (1757-1827) 威廉·布莱克
Poems of William Blake 《威廉·布莱克诗集》
George Borrow (1803-1881) 乔治·博罗
The Romany Rye 《罗曼·罗依》
The Bible in Spain 《圣经在西班牙》
The Zincali - An Account of the Gypsies of Spain
《辛卡利--西班牙吉普赛人记实》
James Boswell (1740-1795) 詹姆斯·博斯韦尔
Life of Johnson 《约翰逊传》
B. M. Bower（1874-1940） B·M·鲍尔
Jean of the Lazy A 《雷泽A牧场的吉恩》
Hjalmar Hjorth Boyesen (1848-1895) H·H·博依森
Boyhood in Norway 《童年在挪威》
Tales from Two Hemispheres 《来自两个半球的故事》
Ernest Bramah (1868-1942) 欧内司特·布拉默
Kai Lung's Golden Hours 《凯龙的黄金岁月》
The Wallet of Kai Lung 《凯龙的钱包》
The Mirror of Kong Ho 《孔贺的镜子》
Anne Bronte (1820-1849) 安妮·勃朗特
The Tenant of Wildfell Hall 《女房客》
Agnes Grey 《艾格妮斯·格雷》
Charlotte Bronte (1816-1855) 夏洛蒂·勃朗特
Jane Eyre 《简·爱》
The Professor 《教师》
Emily Bronte (1818-1848) 艾米莉·勃朗特
Wuthering Heights 《呼啸山庄》
Rupert C. Brooke (1887-1915) 鲁珀特. C. 布鲁克
Poems of Rupert Brooke 《诗集》
Charles Brockden Brown（1771-1810） 查尔斯·布罗克登·布朗
Wieland, or The Transformation 《威兰，或蜕变》
Robert Browning (1812-1889) 罗伯特·勃朗宁
Dramatic Lyrics 《戏剧抒情诗》
John Buchan (1875-1940) 约翰·布坎
Mr. Standfast 《斯坦德法斯特先生》
Greenmantle 《绿斗篷》
The Thirty-Nine Steps 《三十九级台阶》
Prester John 《普雷斯特·约翰》
John Bunyan (1628-1688) 约翰·班扬
The Holy War 《圣战》
The Pilgrim's Progress 《天路历程》
Grace Abounding to Chief of Sinners 《罪人受恩记》
Frances Hodgson Burnett (1894-1924) 弗朗西斯·霍齐森.班内特
A Little Princess 《小公主》
The Secret Garden 《秘密花园》
Little Lord Fauntleroy 《方特勒罗伊小爵爷》
The Dawn of A To-morrow 《明日破晓》
The Lost Prince 《失踪的王子》
Sara Crewe 《萨拉·克鲁》
The Shuttle 《穿梭》
Robert Burns (1759-1796) 罗伯特·彭斯
Poems and Songs of Robert Burns 《罗伯特·彭斯歌谣集》
George Byron (1788-1824) 乔治·拜伦
Don Juan 《唐·璜》
Hall Caine (1853-1931) 霍尔·凯恩
The Scapegoat 《替罪羊》
Thomas Carlyle (1795-1881) 托马斯·卡莱尔
Life of John Sterling 《约翰·斯特林传》
The French Revolution 《法国革命》
Heroes and Hero Worship 《论英雄与英雄崇拜》

Lewis Carrol (1832-1898) 刘易斯.卡罗尔
Alice's Adventures in Wonderland 《爱丽丝漫游奇境记》
Through the Looking Glass 《镜中世界》
The Hunting of the Snark 《斯纳克之猎》
Phantasmagoria and Other Poems 《幻梦中的人群和其他的诗歌》
Sylvia and Bruno 《西尔维亚和布鲁诺》
Willa Cather (1873-1947) 薇拉·凯瑟
Alexander's Bridge 《亚历山大的桥》
My Antonia 《我的安东尼亚》
O Pioneers! 《啊，拓荒者！》
The Song of the Lark 《云雀之歌》
The Troll Garden and Selected Stories 《特罗尔花园及其他小说》
Charles W. Chesnutt (1858-1932) 查尔斯·W·切斯纳特
The House Behind the Cedars 《雪松林后面的房屋》
G·K·Chesterton (1874-1936) G·K· 切斯特顿
The Wisdom of Father Brown 《布朗神甫的智慧》
The Innocence of Father Brown 《布朗神甫的无知》
Orthodoxy 《正统》
Heretics 《异教徒》
Kate Chopin (1851-1904) 凯特 ·肖班
The Awakening & Other Short Stories 《觉醒及其他短篇小说》
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) 塞缪尔·泰勒·柯勒律治
The Rime of the Ancient Mariner 《老水手之歌》
Wilkie Collins (1824-1889) 沃尔奇·科林斯
No Name 《没有姓名》
The New Magdalen 《新玛格达琳》
The Moonstone 《月亮宝石》
The Woman in White 《白衣女人》
A Rogue's Life 《一个流氓的一生》
The Black Robe 《黑袍》
Man and Wife 《夫妻》
The Haunted Hotel 《闹鬼的旅馆》
Henry J·Coke (1827-1916) 亨利·J·柯克
Tracks of A Rolling Stone 《漂泊者的足迹》
William Congreve (1670-1729) 威廉·康格里夫
The Way of The World 《如此世道》
Love For Love 《以爱还爱》
Joseph Conrad (1857-1924) 约瑟夫·康拉德
Lord Jim 《吉姆爷》
Nostromo 《诺斯特罗摩》
The Secret Agent 《特务》
Almayer's Folly 《奥尔迈耶的愚蠢》
Heart of Darkness 《黑暗的心灵》
The Nigger of the Narcissus 《白水仙号上的黑家伙》
Chance 《偶然的事》
The Arrow of Gold 《金箭》
Within The Tides 《在潮汐之间》
'Twixt Land & Sea 《在陆海之间》
The Mirror of the Sea 《海之镜》
Notes on Life and Letter 《人生与文学随笔》
Typhoon 《台风》
Tales of Unrest 《不平静的故事》
Some Reminiscences 《回忆片断》
End of the Tether 《走投无路》
Amy Foster 《艾米·福斯特》
To-morrow 《明天》
A Personal Record 《私人记录》
An Outcast of the Island 《岛上的一个不幸者》
The Shadow Line 《阴影线》
Youth 《青春》
Russell H· Conwell (1843-1925) 拉舍尔. H. 康韦尔
Acres of Diamonds 《金刚石的田地》
James Fenimore Cooper (1790-1851) 詹姆斯·费历摩·库柏
Last of the Mohicans 《最后的莫希干人》
William (?-1900) and Ellen (1826-1897) Craft
威廉.克拉夫特和艾伦.克拉夫特
Running A Thousand Miles for Freedom 《跋涉千里寻自由》
Stephen Crane (1871-1900) 斯蒂芬·克莱恩
Maggie- A Girl of the Streets 《街头女郎梅季》
The Red Badge of Courage 《红色英勇勋章》
Rebecca Harding Davis (1831-1910) 吕蓓卡·H·戴维斯
The Scarlet Car 《红车》
Life in the Iron-Mills 《铁厂人生》
Daniel Defoe (1661-1731) 丹尼尔·笛福
The Journal of the Plague Year 《瘟疫年纪事》
Moll Flanders 《摩尔·弗兰德斯》
Robinson Crusoe-1 《鲁滨逊漂流记》
Robinson Crusoe-2 《鲁滨逊漂流记续集》
Tour Through the Eastern Counties of England
《英国东部各县》
Charles Dickens (1812-1870) 查尔斯·狄更斯
A Christmas Carol 《圣诞欢歌》
A Child's History of England 《写给孩子看的英国历史》
A Tale of Two Cities 《双城记》
American Notes 《旅美札记》
Pictures from Italy 《意大利风光》
Bleak House 《荒凉山庄》
Chimes 《钟声》
David Copperfield 《大卫·科波菲尔》
Domby and Son 《董贝父子》
Great Expectations 《远大前程》
Hard Times 《艰难时世》
Little Dorrit 《小杜丽》
Martin Chuzzlewit 《马丁·霍述伟》
Nicholas Nickleby 《尼古拉斯·尼克贝》
Oliver Twist 《雾都孤儿》
Our Mutual Friend 《我们共同的朋友》
The Battle of Life 《人生的战斗》
The Cricket on the Hearth 《炉边蟋蟀》
The Haunted Man and the Ghost's Bargain 《神缠身的人》
The Mystery of Edwin Drood 《德鲁特疑案》
The Old Curiosity Shop 《老古玩店》
The Pickwick Papers 《匹克威克外传》
Miscellaneous Papers 《散文集》
Mrs. Lirriper's Lodgings 《咧咧破太太的公寓》
Mrs. Lirriper's Legacy 《咧咧破太太的遗产》
Mugby Junction 《马格比车站》
Going into Society 《走进上流社会》
No Thoroughfare 《此路不通》
The Wreck of the Golden Mary 《金玛丽号的沉没》
Doctor Marigold 《马利高德大夫的厨房》
Somebody's Luggage 《某某人的行李》
Tom Tiddler's Ground 《汤姆·梯特勒的土地》
A Message from the Sea 《海上通信》
The Perils of Certain English Prisoners 《某些英国犯人的险境》
The Holly-Tree 《冬青树》
The Seven Poor Travellers 《七个可怜的旅人》
Three Ghost Stories 《三个鬼故事》
Speeches: Literary & Social 《关于文学与社会的演讲》
Holiday Romance 《假日罗曼史》
George Silverman's Explanation 《乔治·斯沃尔曼的解释》
The Lamplighter 《点灯人》
To Be Read at Dusk 《供黄昏看的读物》
Sketches of Young Gentlemen 《青年绅士手记》
Skethches of Young Couples 《青年夫妇手记》
Barnaby Rudge，80's Riots 《巴纳比·拉奇，1780年的暴动》
Lazy Tour of Two Idle Apprentices 《两个无聊学徒的懒散旅行》
Sketches by Boz 《博兹札记》
Reprinted Pieces 《重印的作品》
Frederic Douglass (1817-1895) 弗里德里克·道格拉斯
My Bondage and My Freedom 《我的奴役与我的自由》
Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) 阿瑟·柯南道尔
The Adventures of Sherlock Holmes 《福尔摩斯探案集》
A Study in Scarlet 《血字的研究》
Memoirs of Sherlock Holmes 《福尔摩斯回忆录》
The Hound of the Baskervilles 《巴斯克维尔庄园的猎犬》
The Lost World 《失去的世界》
The Poison Belt 《有毒带》
The Return of Sherlock Holmes 《福尔摩斯归来记》
The Sign of Four 《四签名》
The Valley of Fear 《恐怖峡谷》
Theodore Dreiser (1871-1945) 西奥多·德莱塞
Sister Carrie 《嘉莉妹妹》
Charles Eastman (1858-1939) 查尔斯·伊斯特曼
Indian Boyhood 《印地安人的童年》
Indian Heroes & Great Chieftains 《印地安人的英雄和杰出的酋长》
The Soul of the Indian 《印地安人的心灵世界》
Old Indian Days 《印地安人的往昔时光》
George Eliot (1819-1880) 乔治·艾略特
The Mill on the Floss 《弗罗斯河上的磨坊》
Adam Bede 《亚当·贝德》
Middlemarch 《米德尔马契》
Silas Marner 《织工马南传》
Edward S.Ellis (1840-1916) 爱德华·S·埃利斯
Thomas Jefferson 《托马斯·杰弗逊》
Ralph W· Emerson (1803-1882) 拉尔夫·爱默生
English Traits 《英国人的特性》
Essays 《论文集》
The Conduct of Life 《生活行为》
Henry Fielding (1707-1754) 亨利·菲尔丁
The History of Tom Jones, A Foundling 《汤姆·琼斯》
From This World to the Next 《赴冥界 》
Journal of a Voyage to Lisbon 《里斯本航海日记》
Eugene Field (1850-1895) 尤金.菲尔德
The Love Affairs of A Bibliomaniac 《书痴的罗曼史》
F· Scott Fitzgerald (1896-1940) F·司各特·费兹杰拉德
This Side of Paradise 《人间天堂》
Benjamin Franklin (1706-1790) 本杰明·富兰克林
Poor Richard's Almanack (1733-1758) 《穷理查的历书》
The Autobiography 《自传》
Anatole France (1844-1924)
Penguin Island 《企鹅岛》
Harold Frederic (1856-1898) 哈罗德·弗里德里克
The Damnation of Theron Ware 《西伦·韦尔的堕落》
The Market-Place 《集市》
John Galt (1779-1839) 约翰·高尔特
The Annals of the Parish 《教区纪年》
The Provost 《市长》
The Ayrshire Legatees 《亚尔郡继承遗产者》
Elizabeth C· Gaskell (1810-1865) 盖斯凯尔夫人
Mary Barton 《玛丽·巴顿》
North and South 《北方与南方》
Ruth 《露丝》
Sylvia's Lovers 《西尔维亚的恋人》
Wives and Daughters 《妻子和女儿》
Cousin Phillis 《菲利丝表妹》
Cranford 《克兰福德》
William S. Gilbert (1836-1911) 威廉·S·吉尔伯特
50 Bab Ballads 《50首巴伯歌谣》
Songs of A Savoyard 《萨伏依人之歌》
More Bab Ballads 《巴伯歌谣续集》
The Bab Ballads 《巴伯歌谣集》
Geroge Gissing (1857-1903) 乔治·吉辛
The Private Papers of Henry Ryecroft 《四季随笔》
Oliver Goldsmith (1730-1774) 奥利弗·哥尔德斯密斯
She Stoops to Conquer 《委曲求全》
Kenneth Grahame (1859-1932) 肯尼思·格雷安
The Golden Age 《黄金时代》
The Wind in the Willows 《杨柳风》
Dream Days 《梦里春秋》
Ulysses Simpson Grant (1822-1885) U·S·格兰特
Personal Memoirs of U. S. Grant (Vol.1, Vol.2)
《格兰特总统回忆录》（上，下）
Zane Grey (1872-1939) 珍·格雷
The Light of Western Stars 《西部星星的光芒》
The Lone Star Ranger 《孤独的星游人》
Riders of the Purple Sage 《紫艾灌丛中的骑士们》
Betty Zane 《贝蒂·珍》
The Heritage of the Desert 《沙漠的遗产》
The Spirit of the Border 《边疆的精神》
George Grossmith (1847-1912) and Weedon Grossmith
乔治.格罗史密斯和威登.格罗史密斯
Diary of a Nobody 《无名氏的日记》
Alexander Hamilton(1755-1804) et al. 亚历山大·汉密尔顿等
The Federalist Papers 《联邦党人文集》
Henry Rider Haggard (1856-1925) 亨利.赖德.哈葛德
King Solomon's Mines 《所罗门王的宝藏》
Allan Quatermain 《艾伦·夸特梅因》
When the World Shook 《当世界动摇之时》
Nada the Lily 《百合娜达》
Thomas Hardy (1840-1928) 托马斯·哈代
A Pair of Blue Eyes 《一双碧眼》
Far from the Madding Crowd 《远离尘嚣》
Jude the Obscure 《无名的裘德》
Tess of the D'Urbervilles 《德伯家的苔丝》
The Mayor of Casterbridge 《卡斯特桥市长》
The Return of the Native 《还乡》
The Woodlanders 《林地居民》
Frances E. W. Harper (1825-1911) 弗兰西斯. E. W. 哈伯
Poems 《诗集》
Bret Harte (1836-1902) 布勒特·哈特
Selected Stories 《短篇小说选》
Nathaniel Hawthorne (1804-1864) 纳撒尼尔·霍桑
Twice-Told Tales 《重讲一遍的故事》
Mosses from an Old Manse 《古屋青苔》
The House of Seven Gables 《凶宅七角楼》
The Scarlet Letter 《红字》

收起

？？？哪方面的说法？？？