作业帮请问“五星级酒店”应该怎么翻译,是“five-star hotel”还是“five starhotel”?到底要不要中间的连接号呢?请高手回答,并注明依据,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:48:19
请问“五星级酒店”应该怎么翻译,是“five-star hotel”还是“five starhotel”?到底要不要中间的连接号呢?请高手回答,并注明依据,
请问“五星级酒店”应该怎么翻译,是“five-star hotel”还是“five starhotel”?到底要不要中间的连接号呢?请高手回答,并注明依据,
请问“五星级酒店”应该怎么翻译,是“five-star hotel”还是“five starhotel”?到底要不要中间的连接号呢?请高手回答,并注明依据,
前者·FIVE-STAR HOTEL是正确的
很多单词连接到一起便成为“复合形容词”
例如TWO-YEAR-OLD BOY“两周岁的小男孩”
这个用法和FIVE-STAR HOTEL是一样的；
而后者FIVE STAR HOTEL之所以错
其实一眼就看得出是语法莫名——因为STAR是可数名词
既然有序数词FIVE的修饰 那必然要在自身的基础上+S
而即便语法没错误 所表达的意思也是大相径庭的
FIVE STARS HOTEL 译成“五颗星宾馆”
以上...
加上是比较好的 ！！
five-star hotel是对的。five-star是复合形容词，由“数词+名词”组成，类似的还有：a seven-day holiday, a five-minute walk
应该是 a five-star hotel
five-star是复合形容词
five-star hotel
请问“五星级酒店”应该怎么翻译,是“five-star hotel”还是“five starhotel”?到底要不要中间的连接号呢?请高手回答,并注明依据,
五星级酒店里面的员工餐厅,是怎么翻译的?PS:原本翻译是Staff Canteen,被星评专家说不对.
面试一家五星级酒店,是客服中心.请问会问到哪些英语问题,并要怎么来回答?谢谢!
请问”执着是种伟大的品质”应该怎么翻译
Hotel Costes这个酒店名字怎么翻译?（位于巴黎的五星级酒店）
开一家五星级酒店 英文怎么说或者是拥有一家五星级酒店
请问Fuel Filter应该怎么翻译啊?
请问”give me five!”应该怎么翻译?
请问玩漂流应该怎么翻译?
请问,dia-logos应该 怎么翻译呀?
请问 PV officer 应该怎么翻译
英语翻译请问空灵英文应该怎么翻译,
请问crew station应该怎么翻译啊
关于累加符号的问题请问图片中的公式意思是：1.“P(fi)Xfi”乘积的累加还是2.“P(fi)”累加的和乘以“fi”?
Wi-Fi怎么读?
wi fi 怎么念
Hi-Fi怎么读?
HI-FI怎么读