英语翻译并请分析下句子结构,one是指人还是 训练?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 01:43:14
英语翻译并请分析下句子结构,one是指人还是 训练?

英语翻译并请分析下句子结构,one是指人还是 训练?
英语翻译
并请分析下句子结构,one是指人还是 训练?

英语翻译并请分析下句子结构,one是指人还是 训练?
楼主好,
one是泛指能胜任该工作岗位的人,在此题中不必翻译出来
“从事这种工作需要什么类型的培训?”
go into 从事

人

为了从事这类工作，一个人需要哪种训练？指的是人
need sth to do...

“一个人”想要进入这个工作需要什么类型的训练

楼主好，

解答如下：

one是泛指能胜任该工作岗位的人，在此题中不必翻译出来
“从事这种工作需要什么类型的培训？”

go into 从事

希望对你有帮助^^那为什么要加个one呢？作形式主语？你好， one做的是主语噢。 换成陈诉句看下：One needs this kind of training t...

全部展开

楼主好，

解答如下：

one是泛指能胜任该工作岗位的人，在此题中不必翻译出来
“从事这种工作需要什么类型的培训？”

go into 从事

希望对你有帮助^^

收起

从事这种类型的工作的人，需要什么类型的训练？
one 指人，做主语，不能省略
What kind of training 什么类型的训练 宾语
need 谓语
go into 进入，从事
this type of job 这种类型的工作 宾补

直接翻译：一个人需要什么种类的训练或培训才能够进入到这种类型的职业？
修改翻译：一个人需要哪一种培训才能够进入这项职业？
one 指代人，正常结构【陈述句】是：He need to that kind of training to go to this type of job.
意思是：他需要那种培训才能够走进到这种职业。然后对“that kind of training ...

全部展开

直接翻译：一个人需要什么种类的训练或培训才能够进入到这种类型的职业？
修改翻译：一个人需要哪一种培训才能够进入这项职业？
one 指代人，正常结构【陈述句】是：He need to that kind of training to go to this type of job.
意思是：他需要那种培训才能够走进到这种职业。然后对“that kind of training ”提问，---变成特殊疑问句就是：What kind of training does one/he need to go into this type of job?

收起

翻译过来就“是一个人需要适应这种类型的工作的话需要什么类型的训练？”
这里one代指的是人，作主语;而what kind of training是宾语

英语翻译并请分析下句子结构,one是指人还是 训练? 英语翻译请仔细分析下句子结构. 英语翻译请帮忙分析下句子结构 英语翻译let it be your reminder,if you still need one,that no one ever makes it alone.请帮忙分析句子结构并翻译一下, 英语翻译This is not new,alas,any more than were the claims for the peace-making possibilities of other new technologies.请帮忙分析下句子结构并翻译,请帮句子还原下，并分析下成分 分析下句子结构 There is a film on at one cinema called 'Space War'.请高手帮忙分析下该句子结构. 英语翻译电影毕业生 里面的台词 .主要是句子结构和in the east ,并请全句细致分析下 英语:并分析句子结构 英语翻译如何翻译?麻烦帮忙分析下句子结构 请英语高手帮忙分析下句子结构 英语翻译分析一下句子结构 英语翻译请翻译句子：The conquest of your impatience will acquire you his trust.并分析它的句子结构,you在这里做什么成分, If as one people speaking the same language they have begun to do this请帮忙分析下这个句子结构 英语翻译请再分析下句子的结构 英语语法,如图,请对这个句子的结构分析下,特别是划线部分是什么结构? 请分析下这一小段英文的结构.one expert says it's hard because it can take several decades of exposure to see if there are any consequences.每个单词都知道,可是不知道该怎样的组成句子.帮忙翻译下这段话,并分析下 高手分析一下这个句子的结构请帮我分下一下这个句子的结构,哪个是主语哪个是表语等等~.No one really knows how the ancient egyptians build the pyramids.