英语语句结构解释Wouldst thou,at a time when I am giving thee such a demonstration of my friendship,wouldst thou at such a time,pierce with thy venomous sting,the defence that nature has given me,and take away my life?请重点解释wouldst的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 16:23:24
英语语句结构解释Wouldst thou,at a time when I am giving thee such a demonstration of my friendship,wouldst thou at such a time,pierce with thy venomous sting,the defence that nature has given me,and take away my life?请重点解释wouldst的
英语语句结构解释
Wouldst thou,at a time when I am giving thee such a demonstration of my friendship,wouldst thou at such a time,pierce with thy venomous sting,the defence that nature has given me,and take away my life?请重点解释wouldst的用法和句子的结构.
英语语句结构解释Wouldst thou,at a time when I am giving thee such a demonstration of my friendship,wouldst thou at such a time,pierce with thy venomous sting,the defence that nature has given me,and take away my life?请重点解释wouldst的
楼上解释的很不错
除了一点.
wouldst 这里为 现在时 应该更恰当些.
在我向你表示友情的时候,你却想用你的毒刺来刺穿大自然给予我的保护壳,想要我的命吗?
pierce with thy venomous sting,the defence that nature has given me
这个地方的with thy venomous sting 是插入成分.pierce的宾语是the defence
中世纪英语啊,你研究莎士比亚啊??
wouldst [wʊdst] vbl.
will之第二人称单数过去式
~~~~~~~~~~~~~~~~~
句子结构不就是一个一般疑问句吗?
will you ……?的结构吗?
“at a time when I am giving thee such a demonstration of my friendship”这是时间状语。
“t...
全部展开
wouldst [wʊdst] vbl.
will之第二人称单数过去式
~~~~~~~~~~~~~~~~~
句子结构不就是一个一般疑问句吗?
will you ……?的结构吗?
“at a time when I am giving thee such a demonstration of my friendship”这是时间状语。
“the defence that nature has given me”这个部分就是指前面的“sting”,算是个同位语。
那么把句子主干剥离出来,就是:
Will you pierce with your venomous sting and take away my life?
收起