高一英语听力句子翻译:1.May i take your order now?2.This is your private room,(这句我会,关键是后面的那句)and just opposite is a kitchen which all six of your share.which all six of your share这里连在整个句子里面怎么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 01:48:50
高一英语听力句子翻译:1.May i take your order now?2.This is your private room,(这句我会,关键是后面的那句)and just opposite is a kitchen which all six of your share.which all six of your share这里连在整个句子里面怎么

高一英语听力句子翻译:1.May i take your order now?2.This is your private room,(这句我会,关键是后面的那句)and just opposite is a kitchen which all six of your share.which all six of your share这里连在整个句子里面怎么
高一英语听力句子翻译:
1.May i take your order now?
2.This is your private room,(这句我会,关键是后面的那句)and just opposite is a kitchen which all six of your share.which all six of your share这里连在整个句子里面怎么翻译?
3.And we should give ourselves forty minutes to have lunch and another ten to wait for the ferry.此句中的another ten怎么翻译?

高一英语听力句子翻译:1.May i take your order now?2.This is your private room,(这句我会,关键是后面的那句)and just opposite is a kitchen which all six of your share.which all six of your share这里连在整个句子里面怎么
1.May i take your order now?
现在可以点菜了吗?
2.This is your private room 这是你们的单间
and just opposite is a kitchen which all six of your share.
单间对面是厨房,单间可供六人使用(即,六人间)
which all six of your share这里做private room的定语,
3.And we should give ourselves forty minutes to have lunch and another ten to wait for the ferry.吃午饭我们大约需要40分钟的时间,之后还得再花十分钟的时间等渡船.
another ten是指40分钟之后还得需要十分钟的时间.

1我可以为您点餐了吗
2对面是一个你们六个人共享的厨房
3另外十分钟

1、请问你现在要点餐吗?(我可以帮你点餐了吗?)
2、对面的厨房是你们六个人共用的。
3、我们有四十分钟的时间来用午餐,之后还有十分钟让我们等船。(另外十分钟)

1.二位要不要点菜?
2.这是你们的单间,单间可供六人使用,单间对面是厨房,
3.我们应该给自己四十分钟吃午餐,十分钟等待渡船

 您现在点餐吗?

这是您的私人房间和一个就在对面的厨房是您全部的六个分配量。

关于share怎么解释,我查到了这样几种如下:

  1. 股份,股票 
  2. 一份,份儿,一部分 
  3. 分担,分担量,分摊 
  4. 市场占有率 
  5. 贡献 
  6. 犁头,犁刃 
  7. 份额,分配额 
  8. 分配额 

    还有我们应该给自己40分钟吃午饭,另外10分钟在渡口等船。

    如有疏漏,望谅解,谢谢。

     

1请问您现在可以点菜了嘛?
2,which,代指房间,是宾语,这句话可以替换成all six of your share the room,就是六人间
3另一个十分钟