没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 16:36:09
没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说

没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说
没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说

没有卖不掉的商品,只有不想卖的商品.英语怎么说
直译:
No goods are impossible to sell.People just aren't trying to sell them.
两种意译:
Goods remain unsold not for lack of customers but for lack of interest in selling.
Goods are only unsold when people don't want to sell.

There is no commodity which can't be sold out ,but which you don't want to sell
好吧,我也不知道我翻译对不对啦= =

No unsold merchandise, only don't want to sell goods

没过四级的飘过~~~~~~~~~~~~~~~