德国德语和奥地利德语有什么区别?分别听上去是什么感觉?听上去是什么区别呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 07:28:21
德国德语和奥地利德语有什么区别?分别听上去是什么感觉?听上去是什么区别呢?

德国德语和奥地利德语有什么区别?分别听上去是什么感觉?听上去是什么区别呢?
德国德语和奥地利德语有什么区别?分别听上去是什么感觉?
听上去是什么区别呢?

德国德语和奥地利德语有什么区别?分别听上去是什么感觉?听上去是什么区别呢?
我曾经在德国留学,其实德国本土的南北口音差异有时候也很大,尤其是在南部的巴伐利亚州(Bayern),那里的德语与奥地利德语就已经很像了.比如标准德语是发小舌音的,而奥地利德语发大舌音,也就是我们俗称的“打嘟噜”.还有就是称谓上,奥地利人不太喜欢用尊称.另外就是语调也很不一样,词汇也有许多差别.一般来讲,只要你听上去这个人是用大舌音说德语,那他八成就是来自南德、奥地利或者瑞士的.

楼上基本把我想讲的都讲了。
你要是没有学过德语,你就这么想,就是都讲的中文,但是有地域口音差别而已。南方人的发音和北方人的发音么肯定是有差异的。