你若不离不弃我定生死相依的准确英语翻译是什么

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 12:30:13

你若不离不弃我定生死相依的准确英语翻译是什么
你若不离不弃我定生死相依的准确英语翻译是什么

你若不离不弃我定生死相依的准确英语翻译是什么
If you should never leave, I would stay here until Death intervene to take me away.

"If you never abandon me,I 'm sure to be accompanying,alive or dead."
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

If you buchibuqi I fixed life and death dependent

If you never let me go,I fixed life and death dependent
有道查的。。。

If you never leave me，I will be with you no matter live of die

you jump,i jump

if you do not leave me,i will by your side until the life end

你若不离不弃我定生死相依的准确英语翻译是什么你若不离不弃,我必生死相依,翻译成英语你若不离不弃,我定生死相依英文版是“你若不离不弃,我必生死相依”呢?还是“你若不离不弃,我定生死相依”呀?哪句是正确的? 求高人准确用英语翻译一下这句：你若不离不弃,我必生死相依.你若不离不弃,我必生死相依.这句话用英语怎么说?谢谢! 你若不离不弃我必生死相依的英文翻译你若不离不弃,我必生死相依翻译成英文英语翻译为什么不能翻译成你若不离不弃我必生死相依需要具体的语法讲解你若不离不弃,我必生死相依用英语怎么说 “你若不离不弃,我便生死相依”,用英语怎么说? 你若不离不弃,我必生死相依用英语怎么说你若不离不弃,我必生死相依用英语怎么说你若不离不弃,我必生死相依,的英文是什么你若不离不弃,我必生死相依的英文是什么? 你若不离不弃,我必生死相依是哪里的句子? “你若不离不弃我必生死相依”什么电视的词? 英语翻译你若不离不弃我必生死相依翻译成希腊文有没有不是在线翻译的不想要在线的你若不离不弃,我必生死相依.英文怎么说?

你若不离不弃 我定生死相依 的准确英语翻译是什么