英语翻译英语积累本:Book for accumulation of English英语笔记本:Notebook of English

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 18:28:40
英语翻译英语积累本:Book for accumulation of English英语笔记本:Notebook of English

英语翻译英语积累本:Book for accumulation of English英语笔记本:Notebook of English
英语翻译
英语积累本:Book for accumulation of English
英语笔记本:Notebook of English

英语翻译英语积累本:Book for accumulation of English英语笔记本:Notebook of English
英语积累本:Book for accumulation of English
积累本你不能用accumulation来表述.因为accumulation的意思里没有这个.
你可以用jotter或者pocketbook来表示.jotter,a small notebook for rough notes.我猜测你的积累本应该是用来积累日常看到或者偶然遇到的小笔记吧,所以我觉得可以用English Jotter 来表示.当然English pocketbook 也可以.
英语笔记本直接翻译成 English notebook 就可以.Notebook of English虽然语法上没错,但是这样显得很累赘.

你这个积累本可能是只有中文这么说吧,如果你这样跟老外讲我们是不懂你什么意思,所以你能具体说下积累本的内容什么。
notebook其实就ok了也知道是干嘛的,不用特别强调,如果就是针对english,就是for english Lesson.
希望能够帮到你!