英语翻译把这个地址翻译成英文的,北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 19:26:48
英语翻译把这个地址翻译成英文的,北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室

英语翻译把这个地址翻译成英文的,北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室
英语翻译
把这个地址翻译成英文的,
北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室

英语翻译把这个地址翻译成英文的,北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室
应该加上邮编!
Room 2603,unit 3,
Block 2,Xidi Hongshan Residence,
No.305,Major Street Outside of Guanganmen,
Xuanwu District,Beijing
100055 P.R.China. 

北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室
Room 2603, Unit 3, Building 2, Xiti Hongshan Residential Zone, No.305, Guang'anmenwai Street, Xuanwu District, Beijing, China

Guang an men Wai Street, Xuanwu District, Beijing, No. 305 West Dyke Redhill community room, 2nd floor, building room 2603 unit 3

Room 2603, Unit 3,
Building 2, Xidi Hongshan Residential Zone,
No.305, Guang'anmen Wai Main Street,
Xuanwu District, Beijing, 100055 P.R. China
北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室
谷歌搜索, Guang'anmen Wai Main Street
那么你就知道这是正确的

小区一般用community,大街号(这里的305号)一般不用加No,一般汉字拼音每个字单独断开,这样中国邮局比较好处理,但像宣武区、北京这种常用词组一般不用断开了。所以建议的翻译如下:

Room 2603, Unit 3
No.2 Building, Xi Di Hong Shan Community
305 Guang An Men Wai Street, ...

全部展开

小区一般用community,大街号(这里的305号)一般不用加No,一般汉字拼音每个字单独断开,这样中国邮局比较好处理,但像宣武区、北京这种常用词组一般不用断开了。所以建议的翻译如下:

Room 2603, Unit 3
No.2 Building, Xi Di Hong Shan Community
305 Guang An Men Wai Street, Xuanwu District
Beijing

收起

Beijing Xuanwu District Guang'an street outside No. 305 Xidi Hongshan District 2 Building 3 unit 2603 room

英语翻译已知:中国北京市朝阳区东直门外大街19号 请帮忙把这个地址翻译成英文 英语翻译把这个地址翻译成英文的,北京市宣武区广安门外大街305号西堤红山小区2号楼3单元2603室 英语翻译怎么把这个地址翻译成英文啊, 英语翻译我要做个名片,要求中英文对照的,请各位大侠帮忙给把“中国北京市海淀区蓝靛厂南路59号玲珑花园21号楼1#201”这个地址给翻译成名片上用的英文地址! 英语翻译北京市东城区安定门外大街西营房胡同9号院2号楼1405.把这个翻译成英文,我有个保修的电源,国外厂家要寄过来,向我索取英文地址,我怕写错, 英语翻译我在国外 怎么把 北京市丰台区马家堡小区嘉园二里20号楼9门201 翻译成英文地址? 英语翻译:北京市崇文区崇外大街新怡家园甲3号楼请问这个地址如何翻译成英文? 英语翻译北京市密云县密云镇鼓楼西区8号楼4单元301号 这个地址要求翻译成英文的!急用! 英语翻译北京市通州区永乐店镇邓庄村,把这个地名翻译成英文怎么写那 精通英文的帮忙把此地址翻译成英文,原文:中国北京市密云县鼓楼西街4-1号 英语翻译帮忙将中文地址翻译成英文的好吗谢谢中国 北京市朝阳区劲松二区**楼**单元**号邮编100021 英语高手帮我翻译一个地址,请把这个地址翻译成英文:北京市石景山区永乐东小区40楼2门101室.邮编100040 请问怎么把地址翻译成英文:北京市丰台区洋桥12号 这个地址翻译成英文“北京市朝阳区曙光西里甲6号院8号楼503室” 英语翻译翻译麻烦大家帮忙把中文地址翻译成英文地址 北京市大兴区西红门镇西红门工业园南区二条25号二条25号 应该怎么翻译!麻烦知道的大侠直接帮忙翻译完吧! 英语翻译把这个地址翻译成英文英文的地址是从小到大的,请你们认真翻译,千万别翻译错啦。 北京市朝阳区广顺北大街33号福码大厦B座15 这个地址翻译成英文地址(缩写). 英语翻译谁可以帮我把地址 翻译成英文 北京市 丰台区 马家堡中路 瑞丽江畔小区1号楼5号底商(达人时尚) 邮编:100068