作业帮英语牛人请进~关于回e-mail的问题~昨天给外教发了封e-mail,询问一些关于作业的问题,外教今早回信给我并给了我一些指导,我想再发封e-mail向他表示感谢,信开头想写,“我已收到你的回信"请问
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 07:51:58
英语牛人请进~关于回e-mail的问题~昨天给外教发了封e-mail,询问一些关于作业的问题,外教今早回信给我并给了我一些指导,我想再发封e-mail向他表示感谢,信开头想写,“我已收到你的回信"请问
英语牛人请进~关于回e-mail的问题~
昨天给外教发了封e-mail,询问一些关于作业的问题,外教今早回信给我并给了我一些指导,我想再发封e-mail向他表示感谢,信开头想写,“我已收到你的回信"请问这句话该如何翻成英语比较好呢?
英语牛人请进~关于回e-mail的问题~昨天给外教发了封e-mail,询问一些关于作业的问题,外教今早回信给我并给了我一些指导,我想再发封e-mail向他表示感谢,信开头想写,“我已收到你的回信"请问
公事上的通讯只分三类
你的是其中之一
感谢函不用长
其实愈简单愈好
因为要考虑到对方有很多函件要处理
以下是建议全文(除非此函还有另外的目的)
Dear...
Thank you for your prompt email reply,which is very helpful.
(下款)
这样便足够了
thank you for your reply. i have read your conduct which is really helpful to me. thank you again.
一般你有回信感谢就可以了 表示你已经读过信了 不需要在翻译 我已收到你的回信 这句话
I've received your letter.
I have received your letter
I've received your letter in reply.
I have heard from you.
Thanks for your reply!
Thank you for your reply!
Thank you for your prompt reply, which is very helpful.