作业帮请亲们帮忙翻译下面几个句子：1.白玫瑰的花语是"我配的上你".所以,我的意思是,我配的上Lucceves家族.2.抱歉我拒绝.我自己选的路,跪着也要走完.3.我不需要你的自尊心,收起你现在的表情4.你
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 03:59:00
请亲们帮忙翻译下面几个句子：1.白玫瑰的花语是"我配的上你".所以,我的意思是,我配的上Lucceves家族.2.抱歉我拒绝.我自己选的路,跪着也要走完.3.我不需要你的自尊心,收起你现在的表情4.你
请亲们帮忙翻译下面几个句子：
1.白玫瑰的花语是"我配的上你".所以,我的意思是,我配的上Lucceves家族.
2.抱歉我拒绝.我自己选的路,跪着也要走完.
3.我不需要你的自尊心,收起你现在的表情
4.你们曾经的鄙视,曾经故作姿态的怜惜,现在全部还给你们
5.你就这么有信心我会答应你么?
6.你不答应,我自有办法让你答应
7.我不恨你,因为你不配
亲们能翻译多少就翻译多少哈~
能翻译出那种很狂傲很冷冽的感觉的亲加分~
请亲们帮忙翻译下面几个句子：1.白玫瑰的花语是"我配的上你".所以,我的意思是,我配的上Lucceves家族.2.抱歉我拒绝.我自己选的路,跪着也要走完.3.我不需要你的自尊心,收起你现在的表情4.你
1.White rose's message is "I deserve you",so,I mean,I am good enough for the Lucceves'.
2.I am sorry but I have to reject you,I chose this way,I will finish it even if I have to walk the rest of it on my knees.
3.这个原句看着就别扭(别人的自尊心,你要来做甚?可能是我自己没理解)
4.You disdained me,you took pity on me gesticulately,now it my turn.
5.Are you so sure that I will say 'yes'?
6.You may not answer,but I will make you do that.
7.I don't hate you,because you even don't deserve that.
1.白玫瑰的花语是
1.The meaning of White Rose is "I'm well matched to you", so, I mean, I'm suitable for the Lucceves'.
2.I am sorry to reject you.I will have to finish the road I chose all by myself even if I have...
全部展开
1.The meaning of White Rose is "I'm well matched to you", so, I mean, I'm suitable for the Lucceves'.
2.I am sorry to reject you.I will have to finish the road I chose all by myself even if I have to walk on my knees.
3. I don't need your self-esteem, ,so pack up your facial expression.
4. Now back to you all the contempt and posturing of pity once you offered to me.
5. Are you so confident that I will agree to you?
6. If you're not agree,I'll have my own ways to persuade you.
7.I don't hate you because you're not worth of it.
收起