作业帮苏武留节胡不辱 这句的翻译!1急啊
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 12:04:07
苏武留节胡不辱 这句的翻译!1急啊
苏武留节胡不辱 这句的翻译!1急啊
苏武留节胡不辱 这句的翻译!1急啊
貌似是“苏武留胡杰不辱”.苏武留胡"节"不辱 不是苏武留胡"杰"不辱
通俗的讲 就是苏武虽被留在了胡地但是没有辱没使命或者没有辱没气节
苏武是汉时派往匈奴的使节 却被匈奴强行扣押在了匈奴境内 在北海(贝加儿湖)放羊 这一放就是十九年 但是他始终手持汉节(汉节就是汉朝皇帝给出使大臣的节杖是一个国家一种权利的象征是一个民族或者皇室在外民族外国家的象征) 节不辱 就是 节杖没受辱 这也说明了苏武的气节
大致是这样的 是写西汉使者苏武滞留匈奴的故事,匈奴大汗扣留苏武想让他投降,但是苏武坚贞不屈,于是匈奴人把他囚禁起来,不给吃喝,于是他渴饮雪,饥吞毡．匈奴人看实在不能让他投降,就让他到北海牧羊．并告诉他什么时候公羊生了小羊才能回国．就这样苏武在匈奴滞留了十九年,最终经过展转回到祖国的故事．
苏武留节胡不辱 这句的翻译!1急啊
第八句的翻译!急
求此句的韩语翻译,急.“我昨天晚上和你们打招呼,你们却没有反应”哪位高人帮我翻译一下这句话啊,急.
下面这句怎么翻译?急! CA passes the strictest contract upholstery tests.翻译家具使用的面料!急!CA是面料名称,不用翻译.
英语翻译白犹与饮徒醉于市 这句翻译帝爱其才,数宴见.这句翻译这两句的翻译速度急
英语翻译是翻译啊,每句的意思.不是什么赏析.有点急.
急,请帮忙翻译这句英语的意思?Alice also of course I saw.
“其亲朋或酒肴而往,潜亦无所词焉.这句的翻译.急
关于莲的诗句+翻译（5句） 急.0.0
英语翻译剩下的部分和开头第一句翻译.急
他牙痛,是吗?的英语句翻译一下,急!
急求《方山子传》的字词句翻译
“伯牙绝弦”一文的翻译 急!要把每一句都翻译清楚啊!各位好心人,快帮帮忙!
Which season dou like best这句英语怎么翻译啊...急..
急.急.帮我翻译一句老挝话扩啊牌,新谈多播玩.这是什么意思啊?打电话打不通,一直说这句话.
Imports lead exports by almost a 2-1 margin.这句如何翻译?急,
英语翻译嗯、没错、就是这句怎么翻译.急.
“我就业,我快乐”这句广告词怎么翻译?急