急求文章英译中...Different weather makes people feel different.It influences (影响) health,intelligence (智力) and feelings.In August,it is very hot and wet in the southern part of the United States.People there have heart trouble and othe

急求文章英译中...Different weather makes people feel different.It influences (影响) health,intelligence (智力) and feelings.In August,it is very hot and wet in the southern part of the United States.People there have heart trouble and othe
急求文章英译中...
Different weather makes people feel different.It influences (影响) health,intelligence (智力) and feelings.
In August,it is very hot and wet in the southern part of the United States.People there have heart trouble and other kinds of health problems during this month.In the Northeast and the Middle West,it is very hot at some times and every cold at other times.People in these states have more heart trouble after the weather changes in February or March.
The weather can also influence intelligence.For example,in a 1983 report by scientists,IQ (智商) of a group students were very high when a very strong wind came,but after the strong wind,their IQ was 10% below.The wind can help people have more intelligence.Very hot weather,on the other hand (另一方面),can make it lower.Students in many schools of the United States often get worse on exams in the hot months of the year (July and August).
Weather also has a strong influence on people’s feelings.Winter may be a bad time for thin people.They usually feel cold during these months.They might feel unhappy during cold weather.But fat people may have a hard time in hot summer.At about 18C,people become stronger.
Low air pressure (气压) may make people forgetful.People leave more bags on buses and in shops on low-pressure days.There are a “good weather” for word and health.People feel best at a temperature of about 18 centigrade (摄氏度).
Are you feeling sad,tired,forgetful,or unhappy today?It may be the weather’s problem.

急求文章英译中...Different weather makes people feel different.It influences (影响) health,intelligence (智力) and feelings.In August,it is very hot and wet in the southern part of the United States.People there have heart trouble and othe
不同的天气会给人们带来不同的影响,它会影响人们的健康,智力和感觉.
8月份的美国南部是非常的炎热并且潮湿.人们在这个月里会患上心脏的疾病和其他的一些病.在美国东北和中西部地区,有时非常炎热,有时又特别寒冷.在2月或者3月天气转变后,这里的人们会有更多的心脏问题.
天气也能影响人的智力.就像科学家在1983年的一份报道中指出,一组学生的IQ本来非常高,但是在一阵强风吹过来以后,他们的智商下降了10%.风同时也可以提高人们的智力.但是炎热的天气也能降低智商.美国很多学校的学生在炎热的那几个月（7月河8月）通常考试都不太理想.
天气还能严重的影响人们的感觉.体型偏瘦的人都不喜欢冬天.因为他们感觉非常冷.所以他们在寒冷天气下不会高兴.然而体型偏胖的人在夏天也不好受.温度为18摄氏度的时候,他们都会感觉良好.
低气压容易使人们健忘.在这些日子里人们经常把包忘记在公车上和商场里.有一种对于人的表现和身体都不错的天气.就是在气温18摄氏度的时候人们会感觉最棒.
今天你的感觉是伤心,劳累,健忘还是不快乐?这可能是天气的原因.
意译偏多.进攻参考.

不同的天气会让人有不同的感觉。它会影响健康，智力和感觉。
八月的时候，在美国南部是很热很潮湿的。在这个月中人们会出现心脏的疾病和其他健康疾病。在美国的东北和中西部地区，冷热温差比较大。在这些州的人们会再2月至3月天气变化的时候出现心脏问题。
天气还可以影响智力。例如，一个科学家在1983年报导出，一群学生在一个非常大风的时候他们的IQ变得很高，但是风走了之后，他们的IQ下降...

全部展开

不同的天气会让人有不同的感觉。它会影响健康，智力和感觉。
八月的时候，在美国南部是很热很潮湿的。在这个月中人们会出现心脏的疾病和其他健康疾病。在美国的东北和中西部地区，冷热温差比较大。在这些州的人们会再2月至3月天气变化的时候出现心脏问题。
天气还可以影响智力。例如，一个科学家在1983年报导出，一群学生在一个非常大风的时候他们的IQ变得很高，但是风走了之后，他们的IQ下降了10%以下。风可以帮助人提高智力。另一方面，在很热的天气里会变得更低。在美国的很多学校的学生经常会再很热的月份里（7月和8月）考试考得很差。
天气还对人们的感觉有很强烈的影响。冬天对瘦的人来说可能不是很好。在这些月份里他们通常会感到很冷。在很冷的天气里他们可能会觉得不开心。但是肥胖的人在炎热的天气里可能会有些困难。在大概18C的温度中，人们变得好点.
低气压让人容易忘记。人们总是在低气压时落下更多的包包在车上和超市。
接著的那句话我不明白你想说什麼。。
温度在大概18摄氏度时，人们会感觉比较好。
你今天觉得伤心，疲劳，健忘和不开心吗？可能是天气的问题。

收起

另外天气使人感受不同。 它影响(影响)健康、智力(智力)和感觉。
在8月，天气非常热和湿的在美国的南部的部分。 在这个月期间，那里人们有心脏病和其他健康问题。 在东北和美国中西部，天气在其它的时候非常热的在不少次和每寒冷。 在天气在2月或3月之后，改变这些状态的人们有更多心脏病。
天气可能也影响智力。 例如，在由科学家的一个1983报告，智商(智商)小组学生非常高，当一阵非常强风来...

全部展开

另外天气使人感受不同。 它影响(影响)健康、智力(智力)和感觉。
在8月，天气非常热和湿的在美国的南部的部分。 在这个月期间，那里人们有心脏病和其他健康问题。 在东北和美国中西部，天气在其它的时候非常热的在不少次和每寒冷。 在天气在2月或3月之后，改变这些状态的人们有更多心脏病。
天气可能也影响智力。 例如，在由科学家的一个1983报告，智商(智商)小组学生非常高，当一阵非常强风来了，但是在强风以后，他们的智商下面是10%。 风可能帮助人有更多智力。 非常热天气，在另一只手(另一方面)，可能使它更低。 学生在美国的许多学校经常变得坏在检查在年的热的月(7月和8月)。
天气也有对people’s感觉的强的影响。 冬天也许是稀薄的人民的一种不愉快的经历。 在这些月期间，他们通常感觉寒冷。 他们也许感到不快乐在冷气候期间。 但是肥胖人民也许有困难时期在热的夏天。 在大约18C，人们变得更加坚强。
低气压(气压)也许使人健忘。 人们把更多袋子留在公共汽车和在商店在低压天。 有词和健康的“good weather”。 人们感到最佳在温度大约18摄氏(摄氏度)。
您今天感觉哀伤，疲乏，健忘或者不快乐？ 它也许是weather’s问题。

收起