德语 so dassChrisoph ist so groß,dass ein normales Auto ihm nicht passt.请问我从句的语序对不对?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 09:26:33
德语 so dassChrisoph ist so groß,dass ein normales Auto ihm nicht passt.请问我从句的语序对不对?

德语 so dassChrisoph ist so groß,dass ein normales Auto ihm nicht passt.请问我从句的语序对不对?
德语 so dass
Chrisoph ist so groß,dass ein normales Auto ihm nicht passt.
请问我从句的语序对不对?

德语 so dassChrisoph ist so groß,dass ein normales Auto ihm nicht passt.请问我从句的语序对不对?
放前面后面都可以,可以说Chrisoph ist so groß,dass ein normales Auto ihm nicht passt.
也可以说Chrisoph ist so groß,dass ihm ein normales Auto nicht passt.

Christoph.
德语的语序其实很自由,也可以说dass ihm ein normales Auto nicht passt,实际上德国人更喜欢把ihm放在前面。

不能说不对,两种方式都是可以的,只是放在前面更好些而已。

从句语序不对。ihm是小词得放在名词前。我觉得应该是:Chrisoph ist so groß, dass ihm ein normales Auto nicht passt.