翻译成现代汉语:子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;纵之,纯如也,皦如也,绎如也,以成.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 14:48:18
翻译成现代汉语:子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;纵之,纯如也,皦如也,绎如也,以成.

翻译成现代汉语:子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;纵之,纯如也,皦如也,绎如也,以成.
翻译成现代汉语:子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;纵之,纯如也,皦如也,绎如也,以成.

翻译成现代汉语:子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也:始作,翕如也;纵之,纯如也,皦如也,绎如也,以成.
“语”是“告”,“太师”是乐官名,当时“礼崩乐坏”,音乐缺废,所以孔子教他.
音乐是可知的:开头是合奏;随后是纯正、清晰、绵长的音调,这样就完成了.
翕,是合.纵,是放.纯,是和.皦,是明.绎,是相续不绝.
“始作”,说的是金乐,也就是钟、镈之类.开始演奏,先击动钟镈,造成一种共鸣性质的震动,闻者有了被震慑的翕动,随后律吕相应,八音相随,最后归于雅正.