大家给翻译下这句话吧,谢谢then what could be more important than purifying the water your family drinks?顺便讲讲语法,为什么要用COULD BE

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 11:41:19
大家给翻译下这句话吧,谢谢then what could be more important than purifying the water your family drinks?顺便讲讲语法,为什么要用COULD BE

大家给翻译下这句话吧,谢谢then what could be more important than purifying the water your family drinks?顺便讲讲语法,为什么要用COULD BE
大家给翻译下这句话吧,谢谢
then what could be more important than purifying the water your family drinks?
顺便讲讲语法,为什么要用COULD BE

大家给翻译下这句话吧,谢谢then what could be more important than purifying the water your family drinks?顺便讲讲语法,为什么要用COULD BE
供参考
如果改一下
then what is more important than purifying the water (what) your family drinks?
意思就是:那么什么东西比净化家庭饮用水更重要呢?
而原句
then what could be more important than purifying the water your family drinks?
意思是:那么什么东西“能够”比净化家庭饮用水更重要呢?
对比下两个句子,这里的助词 could 表示可能性,而加了could以后 is变成原型be.

有什么比把你家里喝的水变的更纯净来的重要吗?
疑问句用could更委婉一点,用can的话也没错
(表示可能性)可能
That could be my train.
那可能是我要乘的火车。

有什么比把你家里喝的水变的更纯净来的重要吗?
疑问句用could更委婉一点,用can的话也没错

大家给翻译下这句话吧,谢谢then what could be more important than purifying the water your family drinks?顺便讲讲语法,为什么要用COULD BE 英语翻译英文翻译这句话下谢谢大家. “Hey,buddy!If you have something to say,then say!If you have nothing to say,then go!”大家翻译下,说是要把这句话翻译的高贵优雅有内涵! 英语翻译这句话翻译下谢谢 请问这句话怎么翻译“阐述了由谁负责执行及什么情况下执行”谢谢大家,如题 英语翻译请大家帮我翻译下这句话. 英语“这个假期你准备去哪里旅游”?怎么翻译这是一道翻译题.大家给翻译下 谢谢急用 请大家帮我翻译这句话 因为实在看不懂 不知道是不是一句话我就想知道jm.admjujm 请大家帮我看下这个是不是能拼成一句话 万分感谢 所有的分都给你们了 谢谢谢谢 麻烦大家翻译一句话 英译中,谢谢ok bro the game was deal with some one i will see if he can do it for you 请大家帮忙翻译下这句话,谢谢 请问这2句话用英文怎么说啊?大多数国家我们用EMS快递, 其他用航空包裹. 您不需要支付关税和其他如何额外费用. 请大家帮忙翻译下吧.翻译得标准些,别用机译. 谢谢啊! 请帮忙翻译下这句话 谢谢 在线等 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 英语翻译请大家帮忙翻译下这句话,请不要粘帖翻译软件翻译的! 仁者无忧,智者不惑,勇者不惧,适者有寿,有容乃大,能容纳百川,有为有所不为,知足之所不足,锐气藏于麻烦大家帮我把这句话给翻译翻译``谢谢大家了```翻译的越清楚越好 have you mind matter这句话帮我翻译一下,谢谢大家乐谢谢了 有句话请大家帮忙翻译翻译,谢谢! 请各位帮忙翻译下这句话,谢谢大家了It would be use of you to get perfessional advice before you start the plan