no ration no cover 这句话怎么翻译呢?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 07:02:51

no ration no cover 这句话怎么翻译呢?
no ration no cover 这句话怎么翻译呢?

no ration no cover 这句话怎么翻译呢?
“无规矩不成方圆”
这句话按字面意思翻译的话,是咋么翻都不通的.
ration n.定量；口粮；配给量；理性
cover n.封面,封皮；盖子；掩蔽物 vi.覆盖；代替
no ration 没用了理性 no cover 失去了可庇护的东西
所以no ration no cover 我觉得应该翻译成“无规矩不成方圆”

no ration no cover 这句话怎么翻译呢? Deep pirit - No Cover no cover at the door INSURANCE COVER NOTE NO.的意思谁能翻译no cover song 的歌词 Cover the wound with a smile say no pain 意思 marine open cover no.me00/085什么意思 The sip-hole cover flips open for no-spill sipping. No no NO. No No no NO, no no no