英语翻译独白 （节选）我,一个狂想,充满深渊的魅力 偶然被你诞生.泥土和天空 二者合一,你把我叫作女人 并强化了我的身体 我是最温柔最懂事的女人 看穿一切却愿分担一切 渴望一个冬天,

英语翻译独白 （节选）我,一个狂想,充满深渊的魅力 偶然被你诞生.泥土和天空 二者合一,你把我叫作女人 并强化了我的身体 我是最温柔最懂事的女人 看穿一切却愿分担一切 渴望一个冬天,
英语翻译
独白 （节选）
我,一个狂想,充满深渊的魅力
偶然被你诞生.泥土和天空
二者合一,你把我叫作女人
并强化了我的身体
我是最温柔最懂事的女人
看穿一切却愿分担一切
渴望一个冬天,一个巨大的黑夜
以心为界,我想握住你的手
但在你的面前我的姿态就是一种惨败
翻译成一首英文诗啊

英语翻译独白 （节选）我,一个狂想,充满深渊的魅力 偶然被你诞生.泥土和天空 二者合一,你把我叫作女人 并强化了我的身体 我是最温柔最懂事的女人 看穿一切却愿分担一切 渴望一个冬天,
I,a crazy dream,full of the charm of abyss
made by you by chance.soil and sky
the two combined into one,you call me a woman
and strengthen my body
I am the most tender and considerable woman
seeing through everything but willing to share everything
thirsty for a winter,a gigantic dark night
my heart serves as the boundary,I want to hold your hands tight
but my posture is merely a fiasco in your presence
难懂 不过给你翻译了 看看吧

啥叫翻译呀，你说明白点，英文？还是解说啊

Monologue (excerpt)
I, a fantasy, full of charm of the abyss
Be born by chance, Soil and the sky
Combined the two , you called me a woman
And to strengthen my body
I was the m...

全部展开

Monologue (excerpt)
I, a fantasy, full of charm of the abyss
Be born by chance, Soil and the sky
Combined the two , you called me a woman
And to strengthen my body
I was the most gentle and most sensible woman
Having seen through the all and sharing all
desire for a winter and a great night
For the community to heart, I would like to hold your hand
But before you my attitude is a crushing defeat

收起

I have a fantasy, full of charm of the abyss
You were born by chance. Soil and the sky
If the two are combined, you called me a woman
And to strengthen my body
I was the most g...

全部展开

I have a fantasy, full of charm of the abyss
You were born by chance. Soil and the sky
If the two are combined, you called me a woman
And to strengthen my body
I was the most gentle and most sensible woman
All but would like to see through the sharing of all
A desire for the winter, a great night
For the community to heart, I would like to hold your hand
But before you my attitude is a crushing defeat

收起