网聊时,一个美国人跟我说You are funny.(你很幽默)一般情况下是算表扬我还是批评我?若是表扬,是否一定要回复Thanks?他们有没有这种讲究?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 06:27:32
网聊时,一个美国人跟我说You are funny.(你很幽默)一般情况下是算表扬我还是批评我?若是表扬,是否一定要回复Thanks?他们有没有这种讲究?

网聊时,一个美国人跟我说You are funny.(你很幽默)一般情况下是算表扬我还是批评我?若是表扬,是否一定要回复Thanks?他们有没有这种讲究?
网聊时,一个美国人跟我说You are funny.(你很幽默)一般情况下是算表扬我还是批评我?
若是表扬,是否一定要回复Thanks?他们有没有这种讲究?

网聊时,一个美国人跟我说You are funny.(你很幽默)一般情况下是算表扬我还是批评我?若是表扬,是否一定要回复Thanks?他们有没有这种讲究?
说某人某事funny并无恶意,就是像汉语常说的,真有意思,真好玩等等.也不一定是称赞你幽默,所以用不着说谢谢,只需打个哈哈即可.

挺中性的吧 实际上是带有点贬义色彩的 不要用中国式的思维去考虑 表扬有时也无需回谢谢 这不是他们的传统

这个要看具体场合,前面都讲什么了。

最好回下

网聊时,一个美国人跟我说You are funny.(你很幽默)一般情况下是算表扬我还是批评我?若是表扬,是否一定要回复Thanks?他们有没有这种讲究? 跟老外网聊,他说get a pic和are you horny?还有,用英文说:我现在上初二怎么说? 我跟人家网聊的时候,他说他晕,是不是他不想聊了 我的一个美国朋友跟我说:you are too much.我用纸折了一颗心送个一位女士,她跟我说you are too much. I feel it's better to like for you are than loved for who your not一老外跟我说这个,我们在讨论有关亲眼所见和书上看来的知识的对错这是一个美国人说,肯定没错啊...他还是一大学文科生呢 如果我跟一个美国人说your mother fuck他会怎么对我呢?跟他平常地说:“your mother fuck 有一次跟一个美国人说goodnight,然后他跟我说diva.只能查到天后的意思,会不会是什么缩写呢? 网聊经常说 八挂 我想找一个美国人教我说美国本土英语, 英语翻译我受不了了厨房这么脏!(我要跟美国人这么说) 一个英文的问题(求高手解答)说“你和我”是不是You and me?昨天跟一个美国人聊天,他说到“你和我”是用“You and I”我就觉得很奇怪,因为以前称自己都是ME的,到底是I还是ME?另外,如果说” 给外国人写信(关于购物的)我在一个美国人那里买了些东西,价值约$1000,希望他在邮寄时能把价值写低一些,避免被税,该怎么跟他说呢? 别人跟我说how are you 我该怎么回答 怎么跟美国人或英国人沟通我们现在说的美英综合体 那跟美国人或英国人说话时他们能听懂吗 需要跟美国人说话时用美语 跟英国人说话时说英语吗 英语翻译我问一个美国人说:Excuse me,could you please tell me where the train to?我知道to前面都没错..麻烦帮我改 网聊时说的饼干是什么意思 美国人说话都这么幽默开放吗.我一个朋友到美国4年了.在洛杉矶上学,他跟我说他们聚会的时候 都特幽默,喝啤酒,跟白人女生开玩笑说自己怎么自慰的什么的.美国人平常说话真这么幽默吗,他 打喷嚏美国人说God bless you .RT1