英语翻译我们刚才又重新核算了下该型号的成本,很抱歉,我们这边已经无法再下调价格给你们了,$110左右的这个真的是我们的最低价了.我们是很想继续跟你合作,但正如电话所说,我们真的从没

英语翻译我们刚才又重新核算了下该型号的成本,很抱歉,我们这边已经无法再下调价格给你们了,$110左右的这个真的是我们的最低价了.我们是很想继续跟你合作,但正如电话所说,我们真的从没
英语翻译
我们刚才又重新核算了下该型号的成本,很抱歉,我们这边已经无法再下调价格给你们了,$110左右的这个真的是我们的最低价了.
我们是很想继续跟你合作,但正如电话所说,我们真的从没有卖该这款型号的价格在$90左右的,我们无法接受,或者换成5L的convection?你觉得OK么?

英语翻译我们刚才又重新核算了下该型号的成本,很抱歉,我们这边已经无法再下调价格给你们了,$110左右的这个真的是我们的最低价了.我们是很想继续跟你合作,但正如电话所说,我们真的从没
We just reviewed our cost for this type again and found out that it is really not possible to further reduce the price for you.The price around $110 is our bottom price already.We are terribly sorry for this!
We do want to cooperate with you continuously.As we talked over phone,We have never sold this type of product at the price around $90.If you would agree to use the convection with 5L instead,we may offer you the price at around $90.Is it ok for you?
Thank you very much for your understanding!
Best regards
xxxx

We had reviewed the cost of the model, but we are sorry we are not able to give you any more deduction. $110 is already the lowest.

Indeed,we would like to carry on our cooperation,but we ha...

全部展开

We had reviewed the cost of the model, but we are sorry we are not able to give you any more deduction. $110 is already the lowest.

Indeed,we would like to carry on our cooperation,but we have never sold this model at the price of $90, which we really can't accept. Perhaps, we can try the convection of 5L, don't you think it ok?

在与对方谈论价格时，价格应具体化，切忌用“左右”这些字样，这会给人还可以调整的臆想。
仅供参考！

收起

We were again under the model of cost accounting, I'm sorry, we have been unable to cut prices to you, about $110, this is really the best we can do. We would like to continue to cooperate with you, b...

全部展开

We were again under the model of cost accounting, I'm sorry, we have been unable to cut prices to you, about $110, this is really the best we can do. We would like to continue to cooperate with you, but as said in the phone call, we really never sell this type of price controls in $90, we can't accept it, or for the 5L convection? What do you think of OK? 希望对你有帮助

收起

We have just had another round of cost review, and it confirms that $110 is really our bottom line. We are unable to decrease any further.
We do want to continue our cooperation with you. But as m...

全部展开

We have just had another round of cost review, and it confirms that $110 is really our bottom line. We are unable to decrease any further.
We do want to continue our cooperation with you. But as mentioned over the phone, we never sold this type at the rate of $90 as it is well below our bottom line. Please consider whether you would like to have the 5L convection instead. We are looking forward to your prompt feedback on this. Thank you.

收起