关于what的语法及句子结构问题解惑,It is recounted of Thomas Carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs.Carlyle's.这是新概念英语4课文28里的一个句

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 22:31:47

关于what的语法及句子结构问题解惑,It is recounted of Thomas Carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs.Carlyle's.这是新概念英语4课文28里的一个句
关于what的语法及句子结构问题解惑,
It is recounted of Thomas Carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs.Carlyle's.这是新概念英语4课文28里的一个句子,看的我是云里雾里.首先“when him.”不解；然后“what remained of ...”,这句子都是些什么语法以及结构怎么分析,

关于what的语法及句子结构问题解惑,It is recounted of Thomas Carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs.Carlyle's.这是新概念英语4课文28里的一个句
关于what的语法及句子结构问题解惑,请高手指教!检举 | 1 小时前呼啦啦北风吹 | 10 | 浏览次数：13次
It is recounted of Thomas Carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs.Carlyle's.这是新概念英语4课文28里的一个句子,看的我是云里雾里.首先“when him.”不解；然后“what remained of ...”,这句子都是些什么语法以及结构怎么分析,请高手解惑!
答：你用的是盗版书吧?原句如下：
It is recounted of Thomas Carlyle that when he heard of the illness of his friend,Henry Taylor,he went off immediately to visit him,carrying with him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs Carlyle's.
不过网上也有以讹传讹的句子,甚至是在有道词典中!
22.It is recounted of Thomas Carlyle that when he heard of the illness of his friend ,Henry Taylor ,he went off immediately to visit him .
据说托马斯.卡莱尔有过这么一件事：他听说朋友亨利.泰勒病了,就立刻跑去看他.
25.It is recounted of Thomas Carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs.
据说托马斯.卡莱尔有过这么一件事：他听说朋友亨利.泰勒病了,就立刻跑去看他,衣袋里装上了他妻子不舒服时吃剩下的一瓶药.

关于what的语法及句子结构问题解惑,It is recounted of Thomas Carlyle that when him in his pocket what remained of a bottle of medicine formerly prescribed for an indisposition of Mrs.Carlyle's.这是新概念英语4课文28里的一个句请分析这个英文句子,有关于语法和句子结构及单词的用法.release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making death difficult.let this be my last word,that i trust thy love. what not to say 的是什么语法结构?what not to say 这个句子的语法结构是什么? 请帮我分析一下 what do you think i am doing 的句子成分.请告诉我这个句子的句子结构,语法成分. I don't know what to try next.是一个什么句?【把这个句子的句子结构、语法说出来】帮我解释一下这个句子的语法和结构,急!句子是i am going to do what i want to do.里边那个what从句是不是定语从句做前面do的宾语啊?帮我解释一下,万分感谢! 英语句子结构分析的问题,麻烦帮我解答It’s unequal for the famous people to be given special privileges.译文是名人拥有一些特权是不公平的.麻烦分析一下句子语法及结构, 关于动词不定式在句子中成分的语法问题I want to do something这个句子,to do something整个作为宾语,something是作为to do something这个结构的宾语,脱离这个结构something相对于整句成分是不是就不好划分关于from the time i was seven的问题为什么不是from the time when i was 我总觉得没有when的话这个句子语法有问题 what do you do 的语法结构德语的语法问题德语句子的结构是什么啊比如说英语是主谓宾定状补 That's what I want语法是什么语法,能讲讲语法结构? what do you think i should do 这句话的句子结构?属于什么结构的? 关于“what + 名词”结构的详细用法经常见到下面这样的句子,不知如何理解：I gave them what money I had.He collected what information he could find.He spent what little time he had writing novels. 真空气淬炉的标准结构及组成?关于气淬炉的结构和组成问题 It's not who you are underneath,it's what you do that defines you.这是蝙蝠侠电影的台词.谁能帮我分析一下它的语法及句子结构这个句子的语法正确吗?i'd like to know what sport do you like 关于英语句子最基本结构的问题除了主谓宾、主系表,还有什么结构呢?