在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 09:55:07
在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译

在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译
在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译

在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译
Pls kindly inspect the goods in the oncoming delivery to confirm whether the quality improvements have been made.

More goods are on their way,please check the quality and make sure if there's improvement or not.

在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译 “麻烦等通知发货,这票仍在确认中”,英语怎么说合适,急, 翻译!汉译英,谢绝软件!我刚刚和Fedex联系,确认货物的清关动作已经完成,目前已经在印度国内转运,如果不修改发货地址,是否会影响到你们收到货?还是有其他影响?请帮忙确认,谢谢! 发往国外货物的货款,在以后的发货中扣除.求翻译 英语翻译请在确认汇款之后,及时发信给我,以便我及时为你发货,合作愉快. 英语翻译货物到达中国后,LE公司将协助清点确认货物的数量,然后随集装箱发货. 请英语好的帮忙翻译“我正在确认给你们公司的发货日期,稍后给您电话” 货物已经包装完毕,可以随时发货.请告诉发货日期,地点,唛头.英语怎么说啊. 英语翻译订单3366中的A设备,我们已经维修好,随时可以发货,但是这台机器在保修期外需要收费维修,我门在附件中插入了一个关于这个订单的维修报价单,请您确认并给我们正式订单,我们收到 英语翻译“请务必于今天或者明天发货.并且,请一定在货物中提供我们所需的产品说明,现在再一次附上所需的产品说明的种类和数量,” 客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧, 英语翻译感谢你的回复,今天上午我又同经理确认了下细节,请您参考以下信息1.针对在2月份发货的订单,价格如下针对在3月份发货的订单,价格另待通知.2 .昨天贵司的订单01-200111增加了6吨黑墨 英语翻译1,您购买这件商品前,已经有几位买家质疑多同样的问题,于是我们剪开一件同样的产品,确认里边确实有水,另外在发货前我们会再次检查,所以我们对于里边有水深信不疑,当然如果您 “向某人确认某事”用英语怎么说?“请向你的货代确认发货的事宜”该如何翻译 英文怎么说“请确认这次发货还是用这个地址吗” “请确认附件明日发货预测”这句英语怎么说合适, 英语翻译不好意思,刚刚看到您发给我的邮件!请问您发货前还有什么问题?如果没有问题,请您尽快确认我的订单,我的订单号为**,对于款式和尺寸,我已经确认无误,请您尽快发货给我! 请高手帮忙翻译成英语我们已经更新了详细的信息,详情请看附件,请检查.还有关於2月份Manual set的交期仍在确认中,如有确定OK会尽快通知您.如果有任何问题请及时联系我,谢谢~