不使用翻译工具,请英语高手帮忙翻译一段汉译英,谢谢!我不想要你再额外负担一份房租.因为你有两个孩子,在未来他们需要很多钱,你的钱应该为他们保留.尽管我很想要有一个属于我们的地方

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 10:16:09
不使用翻译工具,请英语高手帮忙翻译一段汉译英,谢谢!我不想要你再额外负担一份房租.因为你有两个孩子,在未来他们需要很多钱,你的钱应该为他们保留.尽管我很想要有一个属于我们的地方

不使用翻译工具,请英语高手帮忙翻译一段汉译英,谢谢!我不想要你再额外负担一份房租.因为你有两个孩子,在未来他们需要很多钱,你的钱应该为他们保留.尽管我很想要有一个属于我们的地方
不使用翻译工具,请英语高手帮忙翻译一段汉译英,谢谢!
我不想要你再额外负担一份房租.因为你有两个孩子,在未来他们需要很多钱,你的钱应该为他们保留.尽管我很想要有一个属于我们的地方,但我只能选择遗憾.

不使用翻译工具,请英语高手帮忙翻译一段汉译英,谢谢!我不想要你再额外负担一份房租.因为你有两个孩子,在未来他们需要很多钱,你的钱应该为他们保留.尽管我很想要有一个属于我们的地方
调整了一下,这样的表述会显得更连贯一些.
I don't want to burden you with additional rental.You've got two kids and should save your money for their future need.Although I am longing for a place of our own,I regret I have no choice for now.

I don't wanna you to burden an extra chummage, because you have two children and they need more money in future。 you should save money for them,though i want to possess a place which belong to us ,but i have to say it is a pity。
高中水平 见笑了

I don't want you to afford extra rent. Because you've got two children already and they will need much more money in the future. You should save money for them.Although I really want to have a place of our own, I have no choice but to be regretful.

不使用翻译工具,请英语高手帮忙翻译一段汉译英,谢谢!我不想要你再额外负担一份房租.因为你有两个孩子,在未来他们需要很多钱,你的钱应该为他们保留.尽管我很想要有一个属于我们的地方 请英语高手帮忙翻译:韬光养诲. 请英语高手不使用翻译工具帮忙汉译英我不知道现在给你发短信息是否会打扰你,但此刻我特别想告诉你我的想法,那就是终于到了周末,真的很想和你在一起放松一下.现在我已做完了所有的家 请英文高手帮忙翻译 请英语高手翻译一下这一段,我对比一下 翻译:工具使用完了英语怎么说呢? 请英语高手帮忙翻译下“Mens et Manus”, 英语翻译如题,请不要使用翻译工具翻译, 高分求英语高手翻译一段程序题要求:有插图 字体有点小 请仔细一下~跪求高手帮忙!!!回答得好再追加50分!!! 急求高手帮忙翻译成英文,请不要使用网页上的翻译工具 .不胜感谢!当今现代英语的使用越来越广泛,学习英语的热潮也是从来未见消褪.而且随着社会的发展和科技的进步,英语词汇也在不断地 求高手帮忙英文翻译一句话FR transaction may not require large upfront transfer of cash请不要用翻译工具翻译,请自行翻译,谢谢 当提拉米苏遇上卡布奇诺用英语怎么说请勿用用翻译工具来解答希望真正的英语高手来帮忙.. 英语翻译如题,请各位强人帮忙翻译成英语.谢绝翻译工具直译! 英语翻译“虽然我不懂英语,但和你们玩的很开心,”我想把以上汉语翻译成英语,用翻译工具好像翻译的不准确,所以请会英语的朋友帮忙翻译下, .. .-- -.-- . . -.. 请高手帮忙翻译一下成中文 请高手帮忙翻译League/knock-out 请高手帮忙翻译League only 请高手帮忙翻译knock only