关于动词的翻译请问如果一句话中没有人做主语,应该用动词的ing形式开头,还是直接用动词原形开头?例如:及时把握风险点并采取措施,防范案件发生,培育文化氛围,达到员工不违规的效果.这

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 18:12:57
关于动词的翻译请问如果一句话中没有人做主语,应该用动词的ing形式开头,还是直接用动词原形开头?例如:及时把握风险点并采取措施,防范案件发生,培育文化氛围,达到员工不违规的效果.这

关于动词的翻译请问如果一句话中没有人做主语,应该用动词的ing形式开头,还是直接用动词原形开头?例如:及时把握风险点并采取措施,防范案件发生,培育文化氛围,达到员工不违规的效果.这
关于动词的翻译
请问如果一句话中没有人做主语,应该用动词的ing形式开头,还是直接用动词原形开头?例如:及时把握风险点并采取措施,防范案件发生,培育文化氛围,达到员工不违规的效果.这句该如何翻译?谢谢

关于动词的翻译请问如果一句话中没有人做主语,应该用动词的ing形式开头,还是直接用动词原形开头?例如:及时把握风险点并采取措施,防范案件发生,培育文化氛围,达到员工不违规的效果.这
中文里省略了主语,英文翻译里面应该写出来,或者重组一下语序.
例如:
We should take precautions to control risk .
或者
It's essential to take precautions to control risk.

关于动词的翻译请问如果一句话中没有人做主语,应该用动词的ing形式开头,还是直接用动词原形开头?例如:及时把握风险点并采取措施,防范案件发生,培育文化氛围,达到员工不违规的效果.这 怎么判断一句话要不要be动词?(一句话如果有动词了!就用助动词!没动词的话就用be动词)括号里的对吗? 请问关于spss中做主成分分析时候数据摆放问题我是用红外光谱测出400-2500波长的,总共有118个样品,我想请问一下如果我做主成分分析的时候,我每一排分别表示不同样品波长,还是每一列分别表 请问,有没有人知道关于“深夜灯光”的记叙文 关于 有助动词 BE 情态动词 的 反义疑问句 问题如果一句话 中既有 BE动词 又有情态动词 那么反义疑问句应该用什么呢同样 如果一句话 中既有 助动词 又有情态动词 那么反义疑问句应该用什 有没有人知道隆中对的翻译 我的地盘我做主 如何翻译 英语翻译很喜欢一句话“没有人会为你犯下的错误买单”求大神们翻译下 我的青春我做主 中 关于说责任的经典句子 英语翻译“那一定是某种蚊子咬了我.”that must be some mosquito bited me.中间有一个系动词BE和实意动词BITE如何能够融合在一句话中呢?其实这才是我真正想问的问题。但是我想知道的是蚊子做主 如果没有人的帮助动物,我们可能再也见不到它们了.的翻译 请问有没有人可以提供一个关于计划的重要性的小故事,小故事. 没有人会死在这里 用英语怎么说这是《光环:传奇》中,某位海军陆战队员的一句话 有没有人会翻译的歌词? “”翻译“没有人” 英语高手请过来翻译一句话请问“如果没去过西安就等于没去过陕西,没有参观过兵马俑就等于没到过西安”这句话怎么翻译? 英语,关于“represent”请问represent 后面如果跟 动词是不是得 是动词的现在分词啊? 帐篷的人字梁,这个人字梁怎么翻译,英语中又没有人字