帮我对这句英文做一下句子成份分析We have embarked on planning and construction of more than 20 football fields' worth of laboratory space to be devoted to interdisciplinary science in Cambridge and Allston.这句话里worth of laborato

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 21:51:43
帮我对这句英文做一下句子成份分析We have embarked on planning and construction of more than 20 football fields' worth of laboratory space to be devoted to interdisciplinary science in Cambridge and Allston.这句话里worth of laborato

帮我对这句英文做一下句子成份分析We have embarked on planning and construction of more than 20 football fields' worth of laboratory space to be devoted to interdisciplinary science in Cambridge and Allston.这句话里worth of laborato
帮我对这句英文做一下句子成份分析
We have embarked on planning and construction of more than 20 football fields' worth of laboratory space to be devoted to interdisciplinary science in Cambridge and Allston.这句话里worth of laboratory space作什么成份?我对worth的这种用法非常不熟.to be devoted是用来修饰限定哪个名词的?
这句话来自2006年 哈佛大学校长的毕业典礼演讲（Harvard Commencement Address），我截取了其中一句话的一部分。网上只有这句话的翻译，但没有对它的句法分析。

帮我对这句英文做一下句子成份分析We have embarked on planning and construction of more than 20 football fields' worth of laboratory space to be devoted to interdisciplinary science in Cambridge and Allston.这句话里worth of laborato

我们已经着手在剑桥和奥尔斯顿用于交叉科学的实验室空间的规划与建设,其价值规模超过20个足球场.


We have embarked on planning and construction of-------------我们已经着手.的规划与建设

more than 20 football fields' worth---------超过20个足球场的价值

of laboratory space------------实验室空间的

to be devoted to interdisciplinary science-----------------用于交叉科学

  1. worth在这里是名词“价值”,其前面有名词所有格football fields',后面有of laboratory space
    后置定语

  2. to be devoted是用来修饰限定laboratory space

帮我对这句英文做一下句子成份分析We have embarked on planning and construction of more than 20 football fields' worth of laboratory space to be devoted to interdisciplinary science in Cambridge and Allston.这句话里worth of laborato They take us where we want to go.麻烦帮我分析下句子的成份,这是什么句子? 帮我分析一下这句英文的句子结构和意思：For that is what has happened. I's adj(形容词） to do 句中的to do 做什么成份 帮我分析这句话 2) The time when we got together finally came.能不能帮分析一下句子?got together是什么成份?谓语是 帮我分析一下这句英语句子.the decision-makers do not see themselves as being accountable to the common people.问题是分析一下各部分成分,和AS在句子里做什么成分,和AS的意思 帮我翻译一下这句英文:I WILL BACK,WE WILL BACK! 语法：句子成份分析帮我分析一下下面几个句子的句子成份,越详细越好：One must endorse a cheque before one cashes it.Tomas received a warning for speeding.She gave a roar of pain. 求助英语句子成份Could you show me where the bathrooms and telephone are?帮我分析一下句子成份,并说一下最后一个单词为什么用are? 谁能帮我分析一下这句话的成份,就是主语,谓语呀什么的,We are the best of friends 帮我分析一下句子结构? The little boy got quite upset.帮忙分析一下句子中的各个成份!什么词做什么成份! The pair had moved to the country side seeking a quiet,relaxed life.帮我分析一下这个句子.这是什么句型?句子成份?为什么是seeking,不是to seek. if it were not for the protection we get from insect-eating animals.这句句子的结构谁人帮我分析一下应该是倒装 但具体怎么倒装 主谓宾是怎么样的我都不太清楚, I'm just taking on day at a time,请帮我分析一下句子成份!我不明白的地方就是just 后为什么加ing?这句话的意思是“我只是过一天是一天” 大神帮我分析一下这个句子的所有成份!I've become good friends with several of the students in my school. In 1929,three years after his flight over the North Pole,.帮我分析一下,His flight over the North Pole的句子成份, I'm so glad that you are here.能帮我分析一下句子成份吗?还有这一句：I'm happy with what you said.