英语翻译took place 是发生的意思,中间为什么要加 his?翻译成 每个人在站台上发生,怎么翻译啊?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 17:23:45
英语翻译took place 是发生的意思,中间为什么要加 his?翻译成 每个人在站台上发生,怎么翻译啊?

英语翻译took place 是发生的意思,中间为什么要加 his?翻译成 每个人在站台上发生,怎么翻译啊?
英语翻译
took place 是发生的意思,中间为什么要加 his?翻译成 每个人在站台上发生,怎么翻译啊?

英语翻译took place 是发生的意思,中间为什么要加 his?翻译成 每个人在站台上发生,怎么翻译啊?
舞台上的人们各就各位.（语境可能是某场演出开始前）
take one's place直译的话就是占某人自己的地方,理解一下的话就不难出这个意思了

take one's place 词组，意思是“代替某人，取代某人”，和take place不是一个词组
句意：每个人都代替他站上了讲台。

take his place各占其位
take place本意就是指事物获得空间
后来转义为发生，因为凡是出现在这个世界的事物都占有一定的时空位置和邻域，所以也就可以表示发生这个意思了

翻译成：每个人在平台上各就各位。
take place 是发生，中间加了所有格就不是这个意思了。
take someone's place有“取代”“就位”的意思

（）台上，每一个人都找到了属于自己的位置

这里的took和place(地方)是动宾关系，而不是习语的take place(发生)。 就是当时大家都在站台上站着，有一席之地。

After everyone took_ place,the meeting began. A.his B.their 那个正确 理由 答：A。 理由：因为place为单数。如果place 改为 places则用their 以

take place确实是发生
中间加了his不做发生讲了，意思是占了他的位置

1 took place为“占地方”或“发生”的意思；took his place为在他的（领域）中占据
2 每个人都在他的领域中占据了一席之地。

英语翻译took place 是发生的意思,中间为什么要加 his?翻译成 每个人在站台上发生,怎么翻译啊? took place的中文翻译 这个故事发生在一个小茶馆里 是用took place 还是takes place呢可是答案是takes place 英语翻译为什么不是the story was took place in 1984?be动词怎么用的 发生什么事了 英文可以用What took place吗 The traffic accident (happened ) yesterday.a.beganb.took placec.grewd.took the place(哪个是同义的） 英语翻译place 是动词放的意思 英语翻译our class won first place这里为什么用 place,place是地方的意思啊. 10.The 2001APEC in Shanghai.A.will take place A.has taken place B.took place D.was taken plac请问这个题的答案是哪个?有点犹豫.不好意思，选项顺序是：A.will take place B.has taken place C.took place D.was taken place A 肯定 take one's place 可以表达就座的意思吗?the teacher began his lessons after everyone____A.took placeB.took the placeC.took the place ofD.took his place但我选的是D..take one's place不是有就座的意思吗? in midnight还是at midnightThe earthquake took place in/at midnight.选in 还是 at?另外earthquake是用happened更好还是took place更好?take place 不是有预谋的意思吗 The story took place in 1990.的问句是什么? A storm ______ (happen/take place) across that river last week.用所给词的适当形式填空.是填“happened”还是填“took place”?why? Great changes _____ in Hainan in the past three years.a.has taken place b.took place c.have taken place d.have been这个选择题的答案是 took place 我想问 “take place”前是不可以加have的吗? what took place last night?what is happended last night?这两个句子哪个是对的? 英语翻译：我惊喜的发现,最近十年家乡发生了巨大的变化(take place) 英语翻译五年後,那个城市发生了很大的变化.（take place）_________________________________________________________________ It took place at 5:15 a.m.and lasted for only a minute这里的it 指的是earthquake.为什么自然灾害也能用 take place take place 不是用于非偶然事件吗?