有限公司通常翻译成"CO.,Ltd."还是"Company Limited"呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 03:13:41
有限公司通常翻译成

有限公司通常翻译成"CO.,Ltd."还是"Company Limited"呢?
有限公司通常翻译成"CO.,Ltd."还是"Company Limited"呢?

有限公司通常翻译成"CO.,Ltd."还是"Company Limited"呢?
意思是一样的
不过不管是文件印刷里还是日常生活中
还是前者常用

一个缩写,一个全称,一样的

一样的,不过一般是用前者,缩写。

有限公司通常翻译成CO.,Ltd.还是Company Limited呢? 有限公司,有限责任公司,股份有限公司是不是都可以翻译成Co.Ltd **冶炼(集团)有限公司 翻译成**smeltery group co.,ltd还是**smelting (group) co.,ltd.哪个合适? 英语翻译“河南博奥泵业有限公司”翻译成英文是什么?HENAN BOAO PUMPS INDUTRY CO.LTD. 请问,嘉禾置业有限公司翻译成英文是不是“jiahe real estate development Co.,ltd”? 请问重庆港湾资产经营有限公司是不是应该翻译成chongqing gangwan assets management CO.LTD, 机械科技开发有限公司翻译成英文是Machinery Technology Developing Co., Ltd. 还是Machinery Technology Development Co.,Ltd.或者是其他.. 有限公司的英语翻译. 比如A有限公司. 应该翻译成A co., Ltd. 还是 A Ltd或者A LIMITED?有限公司的英语翻译. 比如A有限公司. 应该翻译成A co., Ltd. 还是 A Ltd或者A LIMITED?上面3种翻译哪种正确? 另 英语翻译把“浙江XX建设有限公司”翻译成英文.Zhejiang XX Construction Co.,Ltd.这个正确吗? WIZnet Co.Ltd.这是公司的英文全称,麻烦帮忙翻译成中文是什么?是WIZnet有限公司还是有限责任公司! 英语翻译帮忙看下我厂名 鸡西行星机械制造有限公司 翻译成 JiXiXingXing Machinery Manufacturing Co.,Ltd.是否正确 XUZHOU TOKKYOKIKI CO.,LTD.翻译成汉语 Economic Trading Co.,Ltd.LTD 后面没有加 缩写 . 英文翻译成中文还算是经济贸易有限公司么? 英语翻译石家庄市新高隔断隔墙有限公司翻译成英文名称,如果翻译成Xingao Partition Wall Co.,Ltd.,Shijiazhuang对不对?为什么有人说这样不正规? 有限公司英文可以翻译成LTD company吗? 英语翻译公司名字需要翻译成英文 :哲思文化传媒(北京)有限公司 ,直接翻译成Zhesi culture media (Beijing) Co.,Ltd.或者在线翻译了一下The philosophy of culture media (Beijing) Co.,Ltd.、 Philosophy culture medi 英语翻译是翻译成Metal Products Co.,Ltd好,还是Metalwork Co.,Ltd好? 科技有限公司 英文翻译成 Technology Co.,Ltd.还是Technologies Co.,Ltd.