高手翻一下这句话的意思 Coincidence that's all anything ever is.Nothing is meant to be.最好是多写几种解释翻译的很不错 就是感觉这三个意思还都不太相同 没有其他的就给你分了 我要提高悬赏

请帮忙翻一下这句话的意思 “似水的年华流过,让莪们忧伤过忘川.”这句话怎么翻译成英文啊,哪位高手帮偶一下!意思一定要准确啊! 英语翻译我知道这句话的意思,想请高手翻译成有文采的句子. 西班牙语高手进~翻一句话!见图...Jiang TongZhou是咱的名字...这句话神马意思? 帮忙指点一下这里的coincide with用法正确吗!The global warming coincides with decline of the population of Arctic deer merely.这句话我是想表示：全球气候变暖与北极鹿群数量的减少不怎么相关. coincide 请翻一下这句话的意思 Meet me near the supermarket at midnight如题 brb,my cat is killing my dog有没有英文高手帮我翻译一下这句话的意思? Which book does the man want?请高手帮忙诶翻译一下这句话的意思是什么? Vous ne savez pas combien Je t'aime.哪位高手能帮莪翻译一下这句话的意思,摆脱咯, “internationally-chargeable credit card with a valid billing address”请高手翻译一下这句话的意思.具体指什么? Good Housekeeping means keeping house at all times请高手帮忙翻译一下上面这句话的主要意思 it is not necessarily the result请英语高手指点一下这句话的句子成分以及意思. 英语翻译麻烦各位英语达人、高手翻一下这句话,不要复制各种翻译软件的翻译,选中后必有重赏! 英语翻译这句话用了互文的修辞手法,上下句的意思互相交错,补充.麻烦翻一下, 古汉语的意思：“窃伏自念,业绍箕裘,家藏坟索”帮我查一下这句话怎么翻译成现代汉语? 请翻一下这句话,用正规的说法. 请各位高手帮我翻译一下这句话（翻译成英文）：“云南滇塑包装有限公司”