请帮我理解一下这句句子,我不是学这方面的.但是现在要翻译这句话,我连中文都看不懂啊~“请重新对8、9#楼北侧挡墙位置、形式及8、9#间大踏步标高进行设计.”重点在后半句“8、9#间大踏

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 14:21:23
请帮我理解一下这句句子,我不是学这方面的.但是现在要翻译这句话,我连中文都看不懂啊~“请重新对8、9#楼北侧挡墙位置、形式及8、9#间大踏步标高进行设计.”重点在后半句“8、9#间大踏

请帮我理解一下这句句子,我不是学这方面的.但是现在要翻译这句话,我连中文都看不懂啊~“请重新对8、9#楼北侧挡墙位置、形式及8、9#间大踏步标高进行设计.”重点在后半句“8、9#间大踏
请帮我理解一下这句句子,
我不是学这方面的.但是现在要翻译这句话,我连中文都看不懂啊~
“请重新对8、9#楼北侧挡墙位置、形式及8、9#间大踏步标高进行设计.”
重点在后半句“8、9#间大踏步标高” 大踏步标高是一个词吗.“间大踏步”听上去总觉得不太靠谱.这句话该如何断句?

请帮我理解一下这句句子,我不是学这方面的.但是现在要翻译这句话,我连中文都看不懂啊~“请重新对8、9#楼北侧挡墙位置、形式及8、9#间大踏步标高进行设计.”重点在后半句“8、9#间大踏
应该是8、9#楼之间的大踏步标高进行设计 这个意思吧

请帮我理解一下这句句子,我不是学这方面的.但是现在要翻译这句话,我连中文都看不懂啊~“请重新对8、9#楼北侧挡墙位置、形式及8、9#间大踏步标高进行设计.”重点在后半句“8、9#间大踏 英语翻译请给位有过论文写作方面的好心人,帮我从选资料,论文的深度,最后的论文成绩方面分析一下,哪个方面会比较好我不是要帮忙代笔写,也不是要给出很多资料,只是要有过这方面的经验 用苏格拉底式的方式思考道德问题如何理解?我不是学哲学的,但是对这句话很好奇,希望您能够帮我分析下. 请帮我分析一下这句句子的句子成分I took some books out of my school bag. 我们车间是生产氮磷钾复合肥的,由于我不是学化学的,我也不是学理科的 ,所以我不懂怎么干中控,我想帮我介绍几本这方面的书 英语翻译请英语这方面的朋友帮我翻译一下 我是学化学的,我以后想做化学分析方面的,请各位帮我做一下职业规划. 由于我们是新来者,他用谎话欺骗了我们(take.in)这句句子有点怪,先帮我说一下你们的理解再翻译...... 请搞语文大大的帮我分析理解一下下面这句话. 请帮我理解一下这句话的意思是什么?两语三言抓重点. 请指教,以下句子译成英语: 我不是随便理解的,我很了解你! 谁会算截面惯性距啊?貌似是跟CAD有关的……我不是学机械这方面的,所以这些不明白.我有CAD图纸,谁能帮我算一下,我的QQ:757050287, 稼轩词“欲说还休,却道天凉好个秋”中的“天凉好个秋”怎么理解呢?在这方面有研究的朋友请帮我解答下. i wanted to be with my family. i didn`t want to be alone anymorei`m not sure i want to be along.some people don`t mind being alone. i do这几个句子里 的be 我不是很理解 能给我解释一下 为什么这么用吗把句子帮我分析一下 ali said that she wouldn't mind being left alone at home 请帮我翻译一下这句句子 some people are washing food while others are going hungry 请帮我翻译一下这句句子 帮我理解一下《金色的鱼钩》最后一句 这句话我不是很理解,帮我分析一下句型for though the pictures were supposed to be the work of famous artists里面的 to be the work of famous artists不是很理解