汉语拼音分连写问题分连写规则中有一条是汉语人名的姓和名分写,又有一条是 已经专名化的称呼连写,请问这两条该怎么区分呢?

汉语拼音分连写问题分连写规则中有一条是汉语人名的姓和名分写,又有一条是 已经专名化的称呼连写,请问这两条该怎么区分呢?
汉语拼音分连写问题
分连写规则中有一条是汉语人名的姓和名分写,又有一条是 已经专名化的称呼连写,请问这两条该怎么区分呢?

汉语拼音分连写问题分连写规则中有一条是汉语人名的姓和名分写,又有一条是 已经专名化的称呼连写,请问这两条该怎么区分呢?
最重要的区分标志就是看有没有专名化,Kǒngzǐ（孔子）Bāogōng（包公）Xīshī（西施）Mèngchángjūn（孟尝君）之所以称之为专名化了,是因为它们中的“子”、“公”、“西”、“君”不是一般的词义,而是有特定的含义.以此类推,庄子、孟子、晋文公、平原君也专名化了的.

他对“词类连书”进行了详细的分析，强调“词类连书”对汉语拼音文字的重要性，这是分词连写问题第一次得到比较系统的研究，从此对“正词法”的研究逐渐发展