英语翻译Ottawa,the capital of Canada,is one of the most beautiful cities in the world,which becomes a good place for people to live in.加拿大首都渥太华是世界最美丽的城市之一,渥太华是人们定居的好地方.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 00:09:27
英语翻译Ottawa,the capital of Canada,is one of the most beautiful cities in the world,which becomes a good place for people to live in.加拿大首都渥太华是世界最美丽的城市之一,渥太华是人们定居的好地方.

英语翻译Ottawa,the capital of Canada,is one of the most beautiful cities in the world,which becomes a good place for people to live in.加拿大首都渥太华是世界最美丽的城市之一,渥太华是人们定居的好地方.
英语翻译
Ottawa,the capital of Canada,is one of the most beautiful cities in the world,which becomes a good place for people to live in.
加拿大首都渥太华是世界最美丽的城市之一,渥太华是人们定居的好地方.

英语翻译Ottawa,the capital of Canada,is one of the most beautiful cities in the world,which becomes a good place for people to live in.加拿大首都渥太华是世界最美丽的城市之一,渥太华是人们定居的好地方.
live in,不宜翻译成“定居”.
“渥太华,加拿大的首都,世界最美丽的城市之一,现已成为适合人们居住的好地方.”
for :表示“适合”,你没翻译出来.
不必改变原文的句式.这样才更忠于原文.

加拿大首都渥太华是世界最美丽的城市之一,是人们定居的好地方。
去掉那多余而无用的重复成分

翻译的很棒哦。。
赞一个

是英译汉还是汉译英?
英语里面,标点符号请全部用英式的。翻译得不错。
中文的句子,把逗号后面的那个“渥太华”去掉吧,累赘

渥太华是加拿大的首都,是世界上最美丽的城市之一,是人们定居的好地方。即使翻译过来还是要遵守汉语的语法的,这是一个双重定语从句,所以你首先要找对主语是渥太华。

没有语法错误哦,不过,能把good换成comfortable或是wonderful可能好点。

Ottawa, capital of Canada,is one of the most beautiful cities in the world,which becomes a good place for people to live in.

加拿大首都渥太华是世界最美丽的城市之一,已成为人们定居的好地方

【英语】三道英语选择填空!1.There are more than eight ___students in our school.A.thousands of B.thousandsC.thousand D.thousand of2.My dream home is near ___sea and far from ___Washington.A.a;the B.the;theC./;/ D.the;/3.Ottawa is the capit Mr Wang konws much about the weather in Ottawa.是什么意思 What is on the agenda here in Ottawa? 英语翻译The city’s strategic location on the boundary between Ontario and Quebec and some distance from the US border,influenced in the last century Queen Victoria’s choice of Ottawa as the capital over possible alternatives Montreal,Queen Vi 英语翻译The auditorium,for instance,is a game of hide and seek played with columns.A row of three real,freestanding columns runs down one side.The middle column lacks its base and most of its shaft,which would have impinged on the seats:Its capit Ottawa是什么意思 英语翻译是关于一个航空公司的.The airline opened southern gateways at Edmonton(地名) ,Winnipeg(地名) ,Montreal (地名)and Ottawa.(地名)Through Kuujjuaq(地名) in Nunavik(地名) and Yellowknife(地名) 英语交际用语-How wan your journey yo Ottawa?-I managed somehow.The bus broke down halfway为什么是I managed somehowHow was your journey to Ottawa TRAVEL SPOTLIGHT:PARIS For your next vacation,why not consider visiting Paris?Paris is the capit这篇课文的会回信, ( )The capital of France is__.A.Sydney B.New York C.Paris D.Ottawa Me wang knows much about the werther in Ottawa.什么意思 More than 70% of the people live in c_____ near the US.Ottawa is the c_____ of Canada. ottawa的意思 ottawa什么意思 Ottawa是什么意思,怎样写. ottawa是什么国 ottawa ankle rules ottawa怎么读