半白话文半文言文翻译一下奕批评洋匠唯利是图时说：“洋匠与中国立合同,订明若干年造船工若干,因恐成船太速,不能久留以食薪饷,往往派华匠造一船,有先期而成者必以为不中程式,

半白话文半文言文翻译一下奕批评洋匠唯利是图时说：“洋匠与中国立合同,订明若干年造船工若干,因恐成船太速,不能久留以食薪饷,往往派华匠造一船,有先期而成者必以为不中程式,
半白话文半文言文翻译一下
奕批评洋匠唯利是图时说：“洋匠与中国立合同,订明若干年造船工若干,因恐成船太速,不能久留以食薪饷,往往派华匠造一船,有先期而成者必以为不中程式,弃之,华匠相率缓延遂成痼习.”

半白话文半文言文翻译一下奕批评洋匠唯利是图时说：“洋匠与中国立合同,订明若干年造船工若干,因恐成船太速,不能久留以食薪饷,往往派华匠造一船,有先期而成者必以为不中程式,
大致意思就是说奕批评外国工匠唯利是图：外国工匠和中国订立合同,说明了要在一定的年份里造一定数量的船.但是外国工匠怕船造得太快了不能够在中国多拿工资俸禄,就会先派个中国工匠造船,如果有人完成得太快的就被认为不合规格的,不能用,所以中国工匠逐渐延缓了造船速度的陋习就此形成.