英语翻译1.这个价格是我们的最低报价2.不知你们购买的刷子是什么质量的,现在刷子(90%)的价格不可能这么低,不知能否寄一只你们购买的刷子给我们?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 06:57:55
英语翻译1.这个价格是我们的最低报价2.不知你们购买的刷子是什么质量的,现在刷子(90%)的价格不可能这么低,不知能否寄一只你们购买的刷子给我们?

英语翻译1.这个价格是我们的最低报价2.不知你们购买的刷子是什么质量的,现在刷子(90%)的价格不可能这么低,不知能否寄一只你们购买的刷子给我们?
英语翻译
1.这个价格是我们的最低报价
2.不知你们购买的刷子是什么质量的,现在刷子(90%)的价格不可能这么低,不知能否寄一只你们购买的刷子给我们?

英语翻译1.这个价格是我们的最低报价2.不知你们购买的刷子是什么质量的,现在刷子(90%)的价格不可能这么低,不知能否寄一只你们购买的刷子给我们?
1.This is our best price.
This is the best price we can provide.
This is our rock-bottom price.
This is the rock-bottom price we can provide.
(商务会话中,rock-bottom作最低价讲比较专业,用best比较常见)
2.For we don't know the quality of brushes you've bought and the recent price(for 90% brushes) can't be so slow,we'd like to get a sample from you.

1.This is the lowest price we can offer
2.We don't know the quality of the brushes you bought, but it is impossible that the price of (90 percent of) the brush is so low. Could you please send us one of the brushes you bought?

1 this price would be the lowest level be offered.
2 the quality of the brush is considerable, 90 percent of the brushes could not reach the price as low as you offered. If you could send us a sample, it's our pleasure.

This price is our minimum quotation
2.I wonder what quality the brush which you buy is, the price of the brush now (90% ) can not be so low, I wonder whether could send a brush that you bought to give to us ?

1.
this price is the lowest price we offer.
2.
we don't know how is the brush's quility you've bought, most of the price(about 90%)can't be so low, could you please post one you've bought to us or not?

同意shaziailaipi的回答。一般我接触到的商业邮件里面,从来不是说lowest,而是说best。
For we don't know the quality of brushes you've bought, but for now, the price can't be so low (90%), would you please send us a sample?

英语翻译1.这个价格是我们的最低报价2.不知你们购买的刷子是什么质量的,现在刷子(90%)的价格不可能这么低,不知能否寄一只你们购买的刷子给我们? 英语翻译1.我们这里的窗帘款式都是最新的2.这款布的材料是含棉的3 这款布的材料是含麻的4 如果你诚心要的话给你个最低价格5 你需要多少米的布6 这个价格已经是我们的最低价格了7 那你 英语翻译他告诉我们去年这个产品是亏损的,所以今年这个价格无论如何也做不了了 英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉 这个价格已经是我们最好的价格,运费是快递公司收费的,而不是我们.我们不想因为压低价格,来影响画的质量,希望您的理解. 直流电机那个牌子的好?最低报价是多少? 英语翻译刚联系过一家叫精诚翻译的,他们给我们的报的价格是60元千字,他们说我们的材料翻译出来有6000字左右,需要360.这个价格到底算什么样的水平! 我们的毛衣价格很便宜 英语翻译 英语翻译1.欢迎观临,我们这里很多款鞋都有折扣优惠,请慢慢挑,喜欢可以试一下.2.你想挑什么类型的鞋呢:靴款,跟鞋,休闲鞋?3.我们这个价格是公司规定的,所有的连所店都是一样的,价钱是不能 英语翻译请问我们上次报的棒材价格收到了吗?对这个价格清单有什么看法请告诉我们. 我们以低廉的价格出售我们的服装英语翻译 英语翻译这句话是我们按照最初的价格 给你每件少20块钱. 英语翻译1.我们的行李可以寄存在这里吗?下午过来取.2.价格再优惠点吧 因为是尺寸是A4,这个价格是合理的!英语翻译 英语翻译我随机挑了几个型号报价,你看下这个价格能否接受?如果可以,我们将其他型号的价格报给你 英语翻译我们最优惠的价格是$7/PC,因为这个产品不能否直接压制成型,容易弯曲变形.需要手动压制出毛坯,然后精磨成成品,还有一句话:是否需要我们生产? 英语翻译我们刚才又重新核算了下该型号的成本,很抱歉,我们这边已经无法再下调价格给你们了,$110左右的这个真的是我们的最低价了.我们是很想继续跟你合作,但正如电话所说,我们真的从没 英语翻译这些价格都是公司内部规定的,我们无权参与 英语翻译很抱歉,因为系统里的价格都维护到了最新的价格,而2009年8月的时候是离任的同事在负责北京公司的代理商和出口事宜,我们找不到那时的价格记录,所以没法提供您这个报表.