I wish that you could know how much ,but can you really know?什么意思?谢谢啊,帮一下

I wish that you could know how much ,but can you really know?什么意思?谢谢啊,帮一下
I wish that you could know how much ,but can you really know?什么意思?
谢谢啊,帮一下

I wish that you could know how much ,but can you really know?什么意思?谢谢啊,帮一下
我希望你能知道许多,但是你真的能知道么

我希望你能知道它很多，但是你能真的懂（知道）吗？

我希望你能知道，但是你真的能知道吗？

我愿你可以知道很多 ,但是你能真的知道吗?

老兄，我觉得应该是：
我希望你能知道多少很多,但是你能确实知道吗?

我希望你可以知道很多，但是你真的能知道吗？

要结合语境的
how much 有可能省略了不了 I love you，呵呵