英语翻译At least three explosions rocked Tripoli late Tuesday night; it was not immediately clear what they hit这个句子里面的rocked是震动的意思,在这里怎么翻译啊,it was not immediately clear what they hit怎么理解啊,是他

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 00:44:26
英语翻译At least three explosions rocked Tripoli late Tuesday night; it was not immediately clear what they hit这个句子里面的rocked是震动的意思,在这里怎么翻译啊,it was not immediately clear what they hit怎么理解啊,是他

英语翻译At least three explosions rocked Tripoli late Tuesday night; it was not immediately clear what they hit这个句子里面的rocked是震动的意思,在这里怎么翻译啊,it was not immediately clear what they hit怎么理解啊,是他
英语翻译
At least three explosions rocked Tripoli late Tuesday night; it was not immediately clear what they hit这个句子里面的rocked是震动的意思,在这里怎么翻译啊,it was not immediately clear what they hit怎么理解啊,是他们没有立即清除他们想要的目标吗,万分感激,

英语翻译At least three explosions rocked Tripoli late Tuesday night; it was not immediately clear what they hit这个句子里面的rocked是震动的意思,在这里怎么翻译啊,it was not immediately clear what they hit怎么理解啊,是他
At least three explosions rocked Tripoli late Tuesday night; it was not immediately clear what they hit.
试着解释一下本句:上周二午夜至少有三次爆炸把的黎波里震得地动山摇,爆炸袭击的是何目标一时半会儿尚未明朗.
1. 这个句子里面的rocked是震动的意思,在这里怎么翻译啊,
基本是这个意思.rock(动词)是个比喻,试译:使的黎波里地动山摇.值得借鉴.
2. it was not immediately clear what they hit怎么理解啊,是他们没有立即清除他们想要的目标吗,
试译:爆炸袭击的是何目标一时半会儿尚未明朗.be clear是“系表结构”,含义“清楚”.
仅供参考,有高手更好地理解了本句,请联系我,以便我更加进步.谢谢.

英语翻译at least news 英语填空 At least three (people) were _____(shot) de英语填空At least three (people) were _____(shot) dead. every week he has three times at least to play it的意思three times at least 是怎么回事啊 英语翻译谁知道At least a week at least at least 英语翻译The parents agree in writing to meet monthly in one of 20 regional groups,go to a yearly three-day regional retreat,and spend at least three times a year in workshops,discussion groups and seminars at Bath. ——How often do you go to the movies?——_______ at least three times a week.用at least还是at most? There are at least three thousands students in our shool.(找错) I (have gone) (to) beijing (at least )(three times)那个错 A B C D 写篇短篇作文,Choose a famous city and write at least three sentences about it. at least one year of full-time paid work experience in the past three years翻译~ at least tow of the three places mentioned above are capital cities翻译 Study at least three hours each day or evening.请翻译 单词拼写 At least three big b____ are interested in this product 英语翻译In solitude,where we are at least alone. 英语翻译翻译:_________________________________.We should get at least three weeks.就我而言,两周假期还不够.我们至少应该有三周假期.(要用到 as far as sb.be concerned) 英语翻译12.Douments required (at least in duplicate unless otherwise specified) :( marked with .)(1) signed three orignal commercial invoice indicating contract No and L/C No.(2) shipment to be effected by sea from port to port:Full set original