I thought of my good friend May when i read your advertisement.的中文翻译

I thought of my good friend May when i read your advertisement.的中文翻译
I thought of my good friend May when i read your advertisement.的中文翻译

I thought of my good friend May when i read your advertisement.的中文翻译
这是一个时间状语从句：主句为：I thought of my good friend May ,意思是我想起了我的好朋友--梅；时间状语从句用when来引导：i read your advertisement,意思是：当我读到你的广告时.所以整体意思是：
当我读到你的广告的时候,我想起了我的好朋友--梅.

当读到你的广告时，我想到了我的好朋友梅 。

当我看到你的广告，我想到了我的好朋友May~

在读你们的广告时，我想到了我的好朋友玛丽。

当我读到你的广告时，我想到了我的好朋友梅