Wherever have the happy and the unhappy,but the number.这句话对吗?大概意思是不管哪里都有快乐的人和不快乐的人,多少而已the happy可以讲座快乐的人啊,就像the rich=富人一样。后半句but the number我也觉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 16:12:30
Wherever have the happy and the unhappy,but the number.这句话对吗?大概意思是不管哪里都有快乐的人和不快乐的人,多少而已the happy可以讲座快乐的人啊,就像the rich=富人一样。后半句but the number我也觉

Wherever have the happy and the unhappy,but the number.这句话对吗?大概意思是不管哪里都有快乐的人和不快乐的人,多少而已the happy可以讲座快乐的人啊,就像the rich=富人一样。后半句but the number我也觉
Wherever have the happy and the unhappy,but the number.这句话对吗?
大概意思是不管哪里都有快乐的人和不快乐的人,多少而已
the happy可以讲座快乐的人啊,就像the rich=富人一样。后半句but the number我也觉得有些牵强,要怎么改呢

Wherever have the happy and the unhappy,but the number.这句话对吗?大概意思是不管哪里都有快乐的人和不快乐的人,多少而已the happy可以讲座快乐的人啊,就像the rich=富人一样。后半句but the number我也觉
There are the happy and unhappy all over the world.What is different is the number.

前面 觉得前面没问题 只是后面 翻译为 但是各是多少

我感觉翻译的大意对了

后半句有问题呀

LZ 你的主语呢?