在飞机上 用on ,还是IN There was a bomb on the plane看到一个新闻资料写的是,on the plane ,用in 不行么?乘船 用 by ship / boat 乘坐游艇 怎么翻译.恩.第一问,强调飞机中有炸弹.呵呵乘坐游艇 翻译是?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 14:44:50
在飞机上 用on ,还是IN There was a bomb on the plane看到一个新闻资料写的是,on the plane ,用in 不行么?乘船 用 by ship / boat 乘坐游艇 怎么翻译.恩.第一问,强调飞机中有炸弹.呵呵乘坐游艇 翻译是?

在飞机上 用on ,还是IN There was a bomb on the plane看到一个新闻资料写的是,on the plane ,用in 不行么?乘船 用 by ship / boat 乘坐游艇 怎么翻译.恩.第一问,强调飞机中有炸弹.呵呵乘坐游艇 翻译是?
在飞机上 用on ,还是IN
There was a bomb on the plane
看到一个新闻资料写的是,on the plane ,用in 不行么?
乘船 用 by ship / boat 乘坐游艇 怎么翻译.
恩.第一问,强调飞机中有炸弹.呵呵
乘坐游艇 翻译是?

在飞机上 用on ,还是IN There was a bomb on the plane看到一个新闻资料写的是,on the plane ,用in 不行么?乘船 用 by ship / boat 乘坐游艇 怎么翻译.恩.第一问,强调飞机中有炸弹.呵呵乘坐游艇 翻译是?
在飞机上一般用on the plane, 不用in the plane
如果是在街上,则两者都可以
on/in the street
如果强调在...内一般用in
如果强调在...上,一般用on
比如on board登上,在飞机或船上
游艇 cruise ship 当然可以说 by cruise ship
但可能会更习惯这样表达
We went around the world for a luxury cruise trip.
我们乘坐豪华游船进行了一次环球之旅.
虽然强调是飞机“中”有炸弹,但英语习惯上还是用there's a bomb on the plane,而不说in the plane
如果场合不同,比如说在机场,你强调的是某架飞机上有,而不是在候机大厅,这种情况从逻辑上in是对的,不过,很少见
记住：英语中,尤其是我们以英语为第二语言的,我们说的许多所谓语法正确的东西,生活中不一定存在,问题就是我们的英语老师为了语法而自己造的一些句子,根本不知道人家生活中是不是真的这样说,这种英语就叫它Chinglish吧

在飞机上 用on ,还是IN There was a bomb on the plane看到一个新闻资料写的是,on the plane ,用in 不行么?乘船 用 by ship / boat 乘坐游艇 怎么翻译.恩.第一问,强调飞机中有炸弹.呵呵乘坐游艇 翻译是? 在日历上用 on 还是 in 在报纸上用in还是on 在电脑上看电影 用in还是on the computer 在电视上介词用on还是in 在市场上用英语说是on the market还是in the market在市场上有很多假货 there are many fake commodities on the market 还是in the market!我查字典,on the market 是在市场上待售的意思!字典上有in the market for sth a report (on) or (in) newspapers此句中是用on还是in?[在报纸上的一篇文章]用on或者in 具体有什么不同？There is an apple on the newspaper是表示报纸有一个苹果（苹果是放在报纸上的，并不是印刷在报纸上 在公共汽车上是in zhe bus还是on zhe bus?在公共汽车上是用in还是用on急! 在飞机上 是什么airplane?in?on?at?求解…… 在地图上 英文如果说某个城市在地图上用in还是用on?指某个东西在地图的表面是用in还是用on? 是英语的“英语书在书架上”是用“on”还是“in”?如“on the” ,“in the” 请问on,in,at用于时间上的区别?如：在“十月”前面用in还是on? There is a piano______the door.横线上填in on 还是near There are two pictures_____the wall.横线上填in on 还是near there is an ice cream_____the fridge.横线上填in on 还是near 这些照片在墙上用英文说是there are photos on the wall还是in the wall? 照片“在墙上”用in 还是 on? 在图片里用on还是in