一句话 翻译成汉语The ministry also announced the nation's first defense guidelines on cyberattacks, which states that Japan has, the right to self-defense if a cyberattack occurs as part of an offensive strike.这里的which从句怎么翻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 07:01:58
一句话 翻译成汉语The ministry also announced the nation's first defense guidelines on cyberattacks, which states that Japan has,  the right to self-defense if a cyberattack occurs as part of an offensive strike.这里的which从句怎么翻

一句话 翻译成汉语The ministry also announced the nation's first defense guidelines on cyberattacks, which states that Japan has, the right to self-defense if a cyberattack occurs as part of an offensive strike.这里的which从句怎么翻
一句话 翻译成汉语
The ministry also announced the nation's first defense guidelines on cyberattacks,
which states that Japan has, the right to
self-defense if a cyberattack occurs as part of an offensive strike.
这里的which从句怎么翻译啊?多谢了

一句话 翻译成汉语The ministry also announced the nation's first defense guidelines on cyberattacks, which states that Japan has, the right to self-defense if a cyberattack occurs as part of an offensive strike.这里的which从句怎么翻
部长同样宣布了国家在网络攻击上的第一个防御方针,这个方针指出日本有权利对进攻中的网络攻击进行自卫.
which引导defense guidelines 的同位语从句.

该部还宣布了全国第一个网络攻击防御指南,
美国,日本,权
如果一个网络攻击时自卫的一部分作为一个进攻性打击

该部门还宣布了国家在网络攻击问题上的首要防护原则,这就是:如果攻击性罢工中有网络攻击发生,日本有权利进行自我防护。
which引导非限制性定语从句,修饰guidelines。