2017年韩语阅读美句赏析:尊重自己的一颗心（中韩双语）

　　이 세상에 중요한 가치가 많지만
　　这个世界上虽然有很多重要的价值，
　　그중에서도 자존이 제일 기본이라 생각해.
　　但是这其中我认为最重要的就是自尊。
　　스스로를 존중하는 마음,
　　尊重自己的一颗心，
　　이게 있으면 어떤 상황에 처해도
　　如果有这样的一颗心的话，无论处于怎样的情况下，
　　행복할 수 있다.
　　都会幸福的。
　　【相关语法】
　　1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
　　由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否(可以或者不可以)”。
　　例句:
　　저도 트랙터를 몰 수 있다.
　　我也能开拖拉机。
　　오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
　　今天有事，去不了。
　　2. -아/어/여도
　　接在动词和形容词词干后，表示让步，相当于汉语中的“即使……也……”，“无论……都……”。
　　例句:
　　아무리 이를 닦아도 입 냄새가 난다.
　　无论怎么刷牙，还是有口气。
　　美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美!韩国语能力考试